如果为DAOS启用了延期删除，那么将延期时间间隔设置为长于备份时间间隔。
If you are using deferred deletion with DAOS, set the interval to longer than the interval between your backups.
用微差干扰降震法实现爆破震动灾害主动控制的关键在于确定合理的微差延期时间。
The key to achieving initiative control of vibration damage by means of wave interference is to ascertain reasonable delay time interval.
在实际设计工作中采用该模型，可以获得较为准确的延期药量与延期时间的设计参数。
Application of the relationship is extended to linear and surface ignition. In the actual design process, accurate design parameters of delay composition content and delay time are...
根据爆破自由面形成的时间和破碎岩石飞行的时间，探讨了深孔爆破各作用炮眼的合理延期时间；
According to the time to form the blasting free face and the time for the broken rock flying, the paper discussed the rational delay time of each functional borehole in deep borehole blasting.
为了以最短的延期时间交付产品支持本地语言的版本，测试人员很有可能将所有的测试工作都集中在该版本上。
It is tempting to concentrate all testing efforts on the NL-enabled version of the product in order to get it shipped with minimal delay.
结果证明：选用合适的延期药，设计合适的传火通道和传火面积是提高延期时间精度的技术关键，并通过方案及性能试验进行验证。
The performance tests demonstrate that the proper delay composition, the proper fire transfer channel and fire transfer area are the key technology for developing the precision of delay time.
但由于华盛顿的政客们装模作样的姿态，他们这次还未能对该法案进行延期——而时间已经不多了。
But thanks to political posturing in Washington, they haven't been able to extend it this time - and the clock is running out.
但是，现在民众担心不断延期失业保险可能会使得失业率升高而且失业持续更长时间。
There is concern now, though, that repeated extensions of UI may have made unemployment both higher and longer-lasting.
或许更为重要的原因是，那些被延期入职的毕业生发现，咨询公司要求他们入职的时间比他们预期的要早。 去年八、九月份，这些公司就收回了延期入职的成命。
Perhaps more significantly, those graduates employed on deferred contracts found that the consultancies needed them more quickly than expected, and in August and September, deferrals were rescinded.
在一小段时间的延期之后，Lytro于10月19日推出了自己的发明。
After a slight delay, Lytro unveiled its invention on October 19th.
第一季度的产值延期只是暂时的，随着时间的推移，公司企业的某些领域也会复苏——那些因为严寒造成的损失，或因为北非、日本危机丧失信心的领域。
Many of the drags on first-quarter output are transitory. As the year proceeds, firms will recover some of the ground lost to snowstorms and falling confidence from crises in North Africa and Japan.
教育部表示，四川40个受震灾严重的县延期高考，具体考试时间视救灾情况另行确定。
The Ministry of Education announced Sunday that 40 quake-stricken counties in Sichuan will postpone the College Entrance Examination with the new schedule dependant upon relief progress.
她支持延期关闭核电厂以作为减少碳排放计划的一部分，原截止时间为2022年。
She has backed an extension of the 2022 deadline for shutting nuclear power stations, as part of a broader plan to lower carbon emissions.
人类人口减少的唯一时间段是1347年之后的数年，即黑死病在欧洲蔓延期间。
The only time the human population declined was in the years following 1347, the start of the of the plague 'Black Death' in Europe.
出人力不可抗拒原因外，如卖方不能按合同规定的时间交货，买方有权利撤消该部分的合同，或者经过买方同意在卖方缴纳罚金的条件下延期交货。
Should the sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this contract owing to causes other than Force Majeure , the buyers consent, postpone delivery on payment of penalty to the buyers.
我们会给你一段时间延期付款。
这不是延期支付公司债务的合适时间。
即便有很多没想到的困难，时间的重新安排以及延期，我们的芯片仍然保持三月量产的预期。
Although with unexpected obstacles, timing re arrangements and delays, our chips are still on track of delivery in March.
支付多少股份，延期多长时间是现在争论的焦点。
How much, and how long for, are now the main bones of contention.
如前所述，工业从国会那里得到了时间上的延期。
As noted earlier, the industry received additional extensions of time from Congress.
提出了仿真过程的多项目集合模型、时间模型、资源模型、队列模型和任务延期处理模型以及基于任务状态的仿真策略。
The process simulation scheduling strategy is introduced and the aggregate-project model, time model, resource model, queue model and task-delay model are setup.
会费可以在会员第二次到访的时候或者是延期居住了一段时间之后收取。
The fee should be required on a second repeat visit or after a portion of an extended stay.
会费可以在会员第二次到访的时候或者是延期居住了一段时间之后收取。
The fee should be required on a second repeat visit or after a portion of an extended stay.
应用推荐