这是由于调度器是使用一个复杂度为O (n)的算法实现的。
This was due to the scheduler being implemented using an algorithm with o (n) complexity.
介绍HH204步进电机驱动电路在复费率计度器上的应用，给出了硬件电路和驱动程序。
This paper introduces the application of HH204 stepping motor's driver on multi-rate register, presents a circuit and driver program.
NASA的Aqua卫星通过中等分辨率成像分光辐射度器(MODIS)于2010年4月25日拍摄了这幅墨西哥湾的照片。
NASA's Aqua satellite captured this image of the Gulf of Mexico on April 25, 2010 using its Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) instrument.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
我的加热器没有电了，而天气预报员说今晚气温将降到零度以下。
My heater is not getting any power and weatherman says the temperature is to fall below zero tonight.
本发明提供了一种用于电惊厥疗法的位阻滞器，能够保护牙齿并防止光泽度降低。
The invention provides a bit block for the electroconvulsive therapy, which is capable of protecting teeth and preventing glossoptosis.
这种传感器联网将提高系统的精确度。
Networks of such sensors improve the accuracy of the systems.
雅虎，一度曾是聚合器当中的毫无争议的领头羊，因为它比其他竞争者更懂得信息整合过程中，人的价值。
Yahoo! Once was the undisputed leader in aggregation, because it understood the value of human beings in this process better than others in its arena.
每个成熟度指示器伴有一组针对维度中的每个级别的属性。
Each maturity indicator is accompanied by a set of attributes for each level in the dimension.
这些颗粒锋利而粗糙的性质，暗示着它们能损坏飞行器的机体和舷窗——这会降低可见度。
The sharp, abrasive nature of the particles suggested they could have damaged the bodies of aircraft and the Windows - reducing visibility.
由于电子图书和电子阅读器的普及度继续增长，电子书盗版数量也在快速增加。
As the popularity of e-books and e-readers continues to increase, e-book piracy is also growing rapidly.
在消费者和设备制造商的愿景清单中，更佳的电子阅读器屏幕对比度名列前茅。
Better contrast in e-reader screens is high on the wish list of consumers and device makers.
尽管它提供的精确性比高精确度计时器要低，但它对于在处理物理设备时提供错误覆盖的传统驱动程序超时来说比较理想。
Although it offers less accuracy than high-resolution timers, it is ideal for traditional driver time-outs that provide coverage of error cases when dealing with physical devices.
成熟度模型可以被定义和扩展，方法是添加适用于某个行业和组织的成熟度指示器和属性。
The maturity model can be customized and extended by adding maturity indicators and attributes appropriate for the industry or organization.
只要保持处理器的温度低于华氏185度，系统就可以正常运行。
As long as the processors remain well below 185 degrees Fahrenheit, the system will operate normally.
海上传来的数据将被传送到陆地上，用于路由控制器，从而提供远程高覆盖度。
Data from offshore will also be sent to land for use by en route controllers, thus providing long range high level cover.
你还需调整字体和背景的对比度，这样面对显示器你就不会眯眼。
You also want to adjust the contrast of the characters and background so you aren't squinting at your monitor.
油污使水面变得平滑，让它更接近于一面镜子：更多的入射日光被反射回处于同一角度的观测器（卫星）。
Oil smoothes the water surface, making it a better mirror: more sunlight is reflected back to the observer (the satellite) at the same angle as the incoming sunlight (right).
比较当前和目标成熟度级别指示器，根据二者的差距确定从当前成熟度级别到理想的目标成熟度级别的转变路线图。
Compare the current and target level maturity indicators to identify gaps and determine the organization's transformation roadmap from current maturity to desired target maturity level.
现在你只要将手机旋转90度，普通功能的计算器便可以变成一个科学计算器。
The four-function calculator now turns into a scientific calculator when you rotate the phone 90 degrees.
如果你不想房间里冰冷冰冷的，像住在北极一样，可以把你的温度调节器调到78度（华氏摄氏度）。
If you can handle not living like a polar bear, try keeping your thermostat at 78 degrees.
军事oled的应用范围从可穿戴电子显示屏，包括面罩、头盔显示器到高对比度的汽车仪表板和挡风玻璃显示屏。
Military OLED applications range from wearable electronic displays, including visor-mounted displays, to high-contrast automotive instrument panels and windshield displays.
男孩教室的墙刷成了蓝色，电灯泡发出一种白色的冷光，恒温器设置在69度。
The walls of the boys' classroom are painted blue, the light bulbs emit a cool white light and the thermostat is set to 69 degrees.
对比度确定了显示器能看到的细节程度。对比度越高，色彩更丰富、线条更清晰。
Contrast ratio determines the level of detail that can be seen on the display, with the higher ratio providing richer color and crisper lineation.
空间弯曲是因为照片是360度的全景，横向压缩到适合你的浏览器。
The space warp occurs because the picture is actually a full 360 degree panorama, horizontally compressed to fit your browser.
耳机中的传感器感受脸颊的振动度，微型麦克风清理和消除背景中的噪音。
A sensor in the Jawbone unit picks up vibrations in the cheeks, while tiny microphones sort out background noise and cancel it.
我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
应用推荐