人肉搜索是把双刃剑,应谨慎使用。
The human flesh search is a double-edged sword that should be used with care.
因此,在黄河中下游地区对自平衡试验结果应谨慎使用。
Therefore, the result of self-balancing test should be used with caution in middle and lower reaches of Yellow River.
耐候性钢材应谨慎使用,因为表面机械磨损经常会大幅度降低其抗腐蚀能力。
Weathering steels should be used with caution as their resistance to corrosion is often significantly reduced by mechanical wear att he surface.
孕妇及哺乳期妇女用药的安全性和有效性尚未确立,孕妇及哺乳期妇女应谨慎使用本品。
Drug safety and efficacy of pregnancy and nursing mother have not been established, should use the product with caution.
在某些特定人群中应谨慎使用低剂量阿司匹林,包括哮喘,过敏,肝,肾或消化有问题的人。
Low-dose aspirin should only be taken with caution by certain groups, including those with asthma, allergies, liver, kidney or digestive problems.
投资者在这样的市场中应谨慎使用杠杆,并确信在这样剧烈波动的市场中你具有足够的风险承受能力。
This is a very volatile level. One should be extremely careful to use any kind of leverages with this market, and be sure that your risk tolerance is able to handle this type of turbulent waves.
这些药物应谨慎使用于中风后有持续性忧郁症状的病患,因为对于其风险所知甚少,特别是癫痫发作、跌倒和谵妄。
These drugs should be used with caution in people with persistent depressive symptoms after stroke, as little is known about the risks, especially of seizures, falls, and delirium.
对GRACE研究结果的评论中,Steg认为在通过长期试验进一步发现安全性证据之前,STEMI患者应谨慎使用药物洗脱支架。
Commenting on the GRACE findings, Steg said: "DES should be used cautiously in STEMI patients until there is further safety evidence from longterm trials."
但是,在同时包含两类分支(即fork和decision)的模型中,使用此类解决方案应十分谨慎,以避免在不经意间用一个join关闭一个fork或用一个merge关闭一个decision。
However, such a solution should be used with care in models that contain both types of branching, i.e., forks and decisions, to avoid suddenly closing a fork with a merge or a decision with a join.
如果您计划在一个驱动器上使用超过12个分区,应务必谨慎地检查所有方面。
Be careful to check that everything can work if you plan on using more than 12 partitions on a drive.
土地关乎农民的命运,因而农地使用权的转让及抵押应谨慎行事。
Land relates to the fate of peasant, so mortgage and the use right transfer of farming land should act carefully.
在使用中应正确控制轮胎气压,谨慎驾驶,加强对轮胎的管理和保养,以提高轮胎的使用寿命。
Hence, correctly controlling-tyre pressure in use, carefully driving, tightening up the management and maintenance of tyre help prolong the service life of tyres.
在靠近水体的农田或是稻渔共作系统应谨慎合理使用,以免对非靶标水生生物产生危害。
And it should be careful and rational to use chlorpyrifos in farmland near the water or rice-fish farming system, for avoiding non-target aquatic harm.
在使用从应用程序外部传递的委托时应十分谨慎。
Use caution when you use delegates passed from outside your application.
合并结果估计指出,应谨慎对有腹水但无胃肠出血的肝硬化病人使用抗生素预防。
The pooled estimates suggest that antibiotic prophylaxis might be prudent among cirrhotic patients with ascites and no gastrointestinal bleeding.
在工作过程中,应避免人员处在本产品的前面和在桶的下面,转弯或者颠簸的地方应该让叉车减速,请谨慎使用!
During operation, avoid the presence of personnel in front of and below the drum, and the forklift truck must be slowed down at the turning or on bumpy place, be cautious!
应谨慎行事时考虑STELARA患者使用一个恶性历史或在考虑继续在病人谁患上恶性肿瘤的治疗。
Caution should be exercised when considering the use of STELARA in patients with a history of malignancy or when considering continuing treatment in patients who develop a malignancy.
应谨慎行事时考虑STELARA患者使用一个恶性历史或在考虑继续在病人谁患上恶性肿瘤的治疗。
Caution should be exercised when considering the use of STELARA in patients with a history of malignancy or when considering continuing treatment in patients who develop a malignancy.
应用推荐