服务响应处理程序作为服务应答的管道执行的一部分被调用。
As part of the service reply pipeline execution, a service response handler is invoked.
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
可以将应答截获目的地作为中介来转换响应。
We can mediate the reply intercept destination to transform the response.
您将使用响应参数来编写应答。
该提供者以应答队列中的消息的形式发送SOAP响应。
The provider sends the SOAP response as a message on the reply queue.
为了响应该定位应答，客户端然后请求OR b解析该对象并向客户端返回引用。
In response to the locate reply, the client then requests that the ORB resolve the object and return a reference to the client.
将在响应中发送应答该查询的信息。
The information to answer the query will be sent in a response.
为了允许mdb发送响应，包含该MDB的EJB模块的部署描述符必须定义对连接工厂和应答队列的资源引用。
To allow the MDB to send the response, the deployment descriptor for the EJB module containing the MDB must define resource references for the connection factory and reply queue.
由靠近用户的缓存对请求作出应答，可以减少网络跃距和网络延迟，从而尽可能地提高响应能力。
Replying to requests by caches as close to the user as possible improves responsiveness by reducing network hops and network latency.
HTTP本质上由一个请求和一个响应组成：浏览器请求一个特定URL(可能还提供补充数据)，服务器用一个响应页面来应答。
HTTP is fundamentally a request-response couple: a browser requests a particular URL, perhaps with supplementary data, and the server answers with a response page.
应答（reply）活动用来为未完成的服务请求组织一条响应消息。
The reply activity composes a response message for the current outstanding service request.
要么请求者和响应者都知道这个队列，要么请求者在请求消息中指定应答发送到何处。
This queue is either known by both the requester and the responder, or the requester specifies in the request message where to send replies.
等待从第一个托运人的响应，并使用托运结果进行应答。
Wait for the response from the first shipper and reply with the shipping result.
通过利用目的地的应答目的地字段，请求中介不需要做任何事情就可以将响应路由到其伙伴响应目的地。
By making use of the reply destination field on a destination, the request mediation does not need to do anything to have the response routed to its companion response destination.
服务一般是接收请求消息并用响应消息作为应答。
A service usually receives a request message and replies with a response message.
创建应答截获中介不会影响响应从服务调用程序到缺省应答目的地的缺省路由，了解这一点是非常重要的。
It's important to understand that creating the reply intercept mediation does not impact the default routing of the response from the service invoker to the default reply destination.
导入并不使用mdb接收响应，可以将其配置为对每个请求使用单个应答队列或者一个临时应答队列。
Imports don't use an MDB to receive responses and can be configured to use a single reply queue or one temporary reply queue per request.
您需要添加某种结构，因为您必然要求应答跟在响应后面—它们要按顺序执行，否则对流程是没什么意义的。
You need to add some structure, since you necessarily require the reply to follow the response — they cannot be executed out of turn, that wouldn't make sense for the process.
请记住，我们必须修改反向路由路径(应答或响应使用的路径)，这样应答在进入缺省应答目的地之前就会进入应答截获目的地。
Remember that we must modify the reverse routing path (the path taken by the reply or response) so that the reply goes to the reply intercept destination before going to the default reply destination.
请求可能已被传递并且已经在响应方成功处理完毕，但是作为确认的应答却仍在等待返回请求方的传递。
The request may have been delivered and processed successfully at the responder, but the reply confirming this is still waiting for delivery back to the requester.
此限制与接收冲突限制不同，因为请求-响应操作在对应的应答活动执行完成之前都处于活动状态。
This restriction is different from the conflicting receive restriction, since a request-response operation is said to be active until the corresponding reply activity has been executed.
当接收活动属于请求-响应操作时，应答活动会返回操作的输出。
When a receive activity belongs to a request-response operation, a reply activity returns the output of the operation.
中介流组件可以包含请求中介流和响应中介流，以实现请求-应答交互。
A mediation flow component can have a request mediation flow, and a response mediation flow for request-reply interactions.
因为从节点从不收听其它从节点而只对主节点作为出响应，从节点不能错误地对其它从节点作出应答。
Since the slave nodes never listen to another slave response to the master, a slave node cannot reply incorrectly to another slave node.
响应来自客户端的PXE请求超时之前提供程序可以声明它不想对应答客户机数据存储区是速度很慢。
The response is so slow from the data store that the client's PXE request times out before provider a can state that it does not want to answer the client.
实验结果表明，利用阻抗法，容易得到构造物的频率响应特性，应答分析也简单。
Experimental results indicate that frequency response specialty and the response analysis are easy to get.
介绍了影响应答器数据传输电缆特性阻抗的主要因素，并结合生产实践讨论了如何进行质量控制。
The main factors affecting the characteristic impedance of the data cables for responder are presented. The method to control quality is discussed considering the practical production.
介绍了影响应答器数据传输电缆特性阻抗的主要因素，并结合生产实践讨论了如何进行质量控制。
Key aspects of well-logging cable data transmission system, such as cable transmission features, modulation technology, design of Manchester encoder and decoder based on complica.
介绍了影响应答器数据传输电缆特性阻抗的主要因素，并结合生产实践讨论了如何进行质量控制。
Key aspects of well-logging cable data transmission system, such as cable transmission features, modulation technology, design of Manchester encoder and decoder based on complica.
应用推荐