尽早设置应用程序网络环境。
Set up the application network environment as early as possible.
YSlow 对应用程序进行分析，并提供关于应用程序网络传输时间的不同部分的报告，见图1。
YSlow performs an analysis of your application and provides a report on the different parts of the network transfer time of your application, as Figure 1 shows.
这种强大功能使得公司能够为用户提供集成的、一致的方式来处理分布广泛的IT基础设施中的复杂应用程序网络。
This powerful capability enables companies to provide users with an integrated, consistent means of working with a complex network of applications within a widely fractured IT infrastructure.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
他鼓励你把这个应用程序卖给其他人，这样他们可以用你的应用程序来监控其网络上的资源。
He encourages you to sell the application to others so that they can monitor resources on their networks with your application.
类似的标题接连不断地出现，指责网络及其衍生的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们分心。
A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.
如果您有一个应用程序要求网络上的任何人都可以使用他(或她)自己的计算机来使用您的系统，这一需求就有问题了。
If you have an application where you want any person on the Net with his or her own computer to be able to use your system, this requirement is problematic.
网络连接的应用程序环境的常见链路是网络本身。
The common link of networked application environments is the network itself.
作为讨论的一部分，我们将提出一些增强J2ME应用程序的网络和数据安全性的可能方法。
As part of this discussion, we'll suggest some potential ways to enhance network and data security for J2ME applications.
对于这个应用程序而言，对网络和数据库性能进行跟踪也很有必要。
In the case of this application, traces of the network and traces of database performance will also be worthwhile.
OSI描述使应用程序通过网络工作所需的特性并将那些特性分解到一系列层中。
The OSI model describes the features necessary to have an application work over a network and breaks down the features into a series of layers.
总之，使桌面应用程序能够和网络交互是否有意义呢？
In general, does it make sense to have desktop applications that interact with the web?
假设，这个网络应用程序已经就绪。
缺省的，使用受限环境，为应用程序授权对网络和本地机的有限的访问。
By default, a restricted environment is employed, granting an application limited access to the network and the local machine.
SOAP消息通常通过HTTP传输协议传递，HTTP是用于网络应用程序的标准网络协议，您在本文中就将使用这一协议。
SOAP messages typically travel over an HTTP transport, the standard network protocol for Web applications, which is what you'll use in this book.
CIM模式包含用于系统、应用程序、网络(LAN)和设备的模型。
The CIM schema includes models for systems, applications, networks (LAN) and devices.
它位于应用程序和网络层之间，可以通过一组API简化对资源提供方缓存仓库的访问。
It sits between the application and the network layers and facilitates access to its cached repository on the resource provider through a set of APIs.
这些资源包括卷组中所定义的磁盘、我们将定义并且将构成DB 2ha脚本的应用程序、网络和适配器。
These include the disks as defined in the volume groups, the applications, that we will define and they will constitute the DB2 ha scripts, the networks and the adapters.
将应用程序与网络磁盘和数据库同步。
J2SE包含了对构建基于GUI的应用程序、网络通信、图像和更多开发的支持。
J2SE includes support for building GUI-based applications, network communications, graphics, and much more.
AXP提供了一个计算平台，它使应用程序和网络域能够整合在一起。
AXP provides a compute platform which converges application and networking domains.
数据源和应用程序之间的网络问题。
Network problems between the data source and the application.
GeneralInformation选项卡显示语句在应用程序、网络或数据服务器中所用的时间。
The General Information tab shows how much time the statement spent in the application, network, or data server.
在大多数Web应用程序中，网络传输时间是主要的瓶颈。
In most Web applications, network transfer time is the biggest bottleneck.
大多数应用程序都会连接网络，那么一个跨越两端的项目(比如说聊天应用程序)又是如何呢？
Most applications are going to be network connected. So what about a project that spans across both, such as a chat application.
实际上，你的应用程序是否通过网络交付是你应该推迟考虑的事情。
Indeed, the fact that your application is delivered over the web is something you should defer.
在这种模型中，应用程序通过网络连接与数据库通信，应用程序和数据库分别在各自的JVM中运行。
In this model, the application communicates with the database over a network connection, and the application and the database operate in separate JVMs.
虽然存在挑战，我们有可能看到更多的桌面应用程序向网络进军。
Despite the challenges, we are likely to see more desktop applications tapping into the web.
在向您介绍了如何修改现有的应用程序以使其可感知网络之后，您应该可以很容易地创建自己的网络感知应用程序。
Now that we have shown you how to modify an existing application to be network aware, you can easily create your own network-aware application.
应用推荐