然而对于6月22日的应急预算的承诺更复杂些,需证明其在有决心令国家不重回衰退的情况下减少赤字。
But the emergency budget promised for June 22nd will be trickier: it needs to show resolve on the deficit without sending the country back into recession.
不是用来作为惊喜的较大花费应该被合理安排,这样就可以保证你的应急基金和预算不会受到影响。
Big expenses that aren't a surprise should be planned for, so that your emergency fund and budget can remain intact.
很滑稽的是,现在一些议会共和党人要求联邦应急管理局增加预算。
Funnily enough, now some Republicans in Congress are demanding FEMA's budget be increased.
中南林业科技大学旅游学院院长钟永德建议低预算旅行者在出行前作好详细的应急方案。
Zhong Yongde, dean of the College of Tourism at Central South University of Forestry and Technology, suggests budget travellers make detailed contingency plans prior to any trip.
在实际操作当中,无论详细的成本估算中是否包括了意外事件,项目预算都应列支一笔应急储备金。
Realistically, a budget accounting item for contingency allowance should be established whenever a contingency amount was included in the final cost estimate.
把你应急的钱算入你的预算里面是很重要的。
It's important to include money for emergencies in your budget.
实行突变管理,在项目预算中准备应急费用,是追求项目最终目标(高质量、短工期、低成本)的一种有效途径。
Contingency management, together with contingency funds, included in the project budget, is an effective way to realize the ultimate project objectives.
实行突变管理,在项目预算中准备应急费用,是追求项目最终目标(高质量、短工期、低成本)的一种有效途径。
Contingency management, together with contingency funds, included in the project budget, is an effective way to realize the ultimate project objectives.
应用推荐