好消息是,即使在极度狂热中,依然有一些怀疑论者:每日野兽网的霍华德•库尔兹,大西洋月刊的詹姆斯•法洛斯,新共和国周刊的乔纳森•查特。
The good news is that there were a few skeptics, even during the height of the mania: Howard Kurtz of The Daily Beast, James Fallows of The Atlantic and Jonathan Chait of The New Republic.
在对位法上,如果高处有旋律,像马库斯说的,那在中间,还有另一部分,那是什么呢?
If we had melody up above in kind of a counterpoint, as Marcus says, there, in the middle, what was the — we had one other part, and what was that?
在项目沿线的德黑兰、库姆与伊斯法罕客运站大楼内设置电气与机械控制系统。
The electrical and mechanical control system is set in tehran qom esfahan passenger station buildings along the line of this project.
这对于米兰是个重大的打击,米兰已失去了卡福,迪达,加图索,安布罗西尼,内斯塔,科斯塔库塔,法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
这对于米兰是个重大的打击,米兰已失去了卡福,迪达,加图索,安布罗西尼,内斯塔,科斯塔库塔,法瓦利和塞尔吉尼奥。
It's a heavy blow for the Rossoneri, who are already without Dida, Marcos Cafu, Gennaro Gattuso, Massimo Ambrosini, Alessandro Nesta, Billy Costacurta, Giuseppe Favalli and Serginho.
应用推荐