人类基因组的序列现已测定。
咱们按优先顺序列出一份可能请到的发言者名单。
Let's make a list of possible speakers, in order of preference.
他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
三字符序列被替换成相应的内部表示单个字符。
Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.
这很重要，因为酶的氨基酸序列是由基因决定的。
This is significant, because the amino acid sequence of an enzyme is determined by genes.
一般认为，腕表是男士珠宝演变过程中正常序列的一个例外。
It is generally believed that wrist watches are an exception to the normal sequence in the evolution of men's jewelry.
然而，对于更古老的进化序列，估测则是基于化石记录的部分。
However, for older sequence of evolutionary development, estimates based on parts in the fossil record.
在序列的每个位置上，我们都可以测量染色质的这些不同属性。
At each location on the sequence, we can measure all these different attributes of chromatin.
偶尔，一个富含化石的岩层序列可以让我们持续并全面地观察一种生物。
Occasionally , a sequence of fossil-rich layers of rock permits a comprehensive look at one type of organism over a long period of time.
我们把它理解为一个横截面的序列，而不是随着时间有机地变化的东西。
We understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.
经凝胶电泳分析，发现四对实验对象中有两对的酶的氨基酸序列略有差异。
Analysis by gel electrophoresis revealed slight differences in amino acid sequence of the enzymes of two of the four pairs.
事实证明，沃森和文特尔在基因序列上变异的相同处比他们各自与金姆的要少。
It turned out that Watson and Venter shared fewer variations in their genetic sequences than they each shared with Kim.
一开始它可能是谷物或鹅卵石，但现在它碰巧是一个数字名称的记忆单词序列。
At first it may have been grains or pebbles but now it is a memorised sequence of words that happen to be the names of the numbers.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
该筛选表达式将产生一个整数序列，其中每个整数都小于1000且能被3或5整除。
The filter expression will result in a sequence of integers where each is less than 1,000 and divisible by 3 or 5.
生物学家可以通过比较不同物种中相同基因的DNA序列来推断物种之间的进化关系。
Biologists can infer how species are related evolutionarily by comparing DNA sequences for the same genes in different species.
端粒是高度重复的，从基因上来说没有意义的DNA序列，我们称之为垃圾 DNA。
Now a telomere is a highly repetitious and genetically meaningless sequence of DNA, what we were calling junk DNA.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
测序是一种技术，它是从具有明确特征的基因组提取的一个或多个短基因序列，并通过DNA分析来识别一个物种。
Barcoding is a technique in which one or more short gene sequences, taken from a well-characterized portion of the genome, are used to identify a species through DNA analysis.
应用推荐