她注视着那幽暗的水底。
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来,直到其发展到一个时期;在这个时期中,影像被投影到幽暗的影院屏幕之上,电影才作为一种大众消费的形式而出现。
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
到一处美好而幽暗的地方,放松。
我的骨头变成幽暗的祖母绿。
随你一道在幽暗的林中消逝。
这被风拂过的幽暗的水。
幽暗的车道在夜色中伸展过来。
他们手牵手,沿着一条清凉幽暗的小径走进去。
幽暗的黄昏中,房间一片宁静。
这是一个没有窗户的幽暗的大厅。
穿过幽暗的岁月,也曾感到彷徨。
在朦胧不清的雾里或在幽暗的薄暮中?
幽暗的光芒在黑暗里最明亮。
我就渴望着水底会有奇异的幽暗的珠宝。
幽暗的角落有一丝微光。
经过幽暗的客厅,我走向侄子熟睡的房间。
Passing through gloomy living room, I walked toward my sleeping nephew's room.
幽暗的角落有一丝微光。
我们在泪水中,看到了它们朦胧幽暗的身影。
我的灵魂在极想中走出,要去摸触幽暗的远处的边缘。
My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
在幽暗的灯光下抄文件,我再抬头看看钟已经十点了。 。
Copy the files in the dim light, I look at the clock again already ten o 'clock.
在灯光幽暗的吧台后面,长廊上的一个个房间就是女郎们“取悦”顾客的地方。
Along a corridor behind the dimly lit bar are rooms where women "entertain" clients.
在这个天空幽暗的保护区里,我们倚靠在木制的圆形剧场里观赏令人敬畏的星空。
We reclined in the wooden amphitheatre for an awe-inspiring "tour" of the night sky in this dark sky preserve.
多年来我把感情塞进内心幽暗的深洞,此刻终于崩溃,粉碎了我所有的感知。
Years of stuffing my feelings into a deep, dark hole finally crushed most of my ability to have feelings at all.
这是一个戏剧性的一幕,这幽暗的记忆困扰你许多许多人世,你确实是它的一部分。
It is a dramatic scene that has for many many lifetimes plagued and darkened the memories of many of you, who were indeed a part of it.
当她求助于休克疗法时,她写道,这种疗法“把幽暗的光从我的抑郁症里赶跑了”。
When she turned to shock therapy, it "punched the dark lights out of my depression," she wrote.
当她求助于休克疗法时,她写道,这种疗法“把幽暗的光从我的抑郁症里赶跑了”。
When she turned to shock therapy, it "punched the dark lights out of my depression," she wrote.
应用推荐