也许当时的说法是,死亡并不是一件可以通过这种方式共同完成的事情。
Perhaps the claim then is that dying is not something that can be done in that way as a joint undertaking.
脸红并不是件坏事。
事实上,如果你遵循一些基本的规则,成功地学习并不是一件非常困难的事情。
In fact, to learn with success is not a very difficult task if you follow some basic rules.
决定是否打捞沉船并不是一件容易的事,尽管在1978年的一次挖掘表明,打捞船体是有可能的。
The decision whether or not to salvage the wreck was not an easy one, although an excavation in 1978 had shown that it might be possible to raise the hull.
这并不是一件值得骄傲的事情,尤其是当你睡得这么少却仍然不能完成所有的事情时。
That's not something to be proud of, especially if you're sleeping so little and still failing to do all the things.
并不是每个人都认为,在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
那其实并不是一件坏事,因为《死侍》怪异的离题情节正是这部电影吸引人的地方。
That's not a bad thing actually, since Deadpool's bizarre digressions are exactly what makes the film appealing.
这对英语老师来说并不是件容易活儿。
失去平衡后摔倒并不是件令人愉快的事情。
这使得学会喜欢自己并不是一件容易的事。
事实上,使这个人成功的并不是那块砖,而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
对她来说,把一部古老的经典作品变成一部能与现代人产生共鸣的1小时舞台剧,并不是一件容易的事。
It was not an easy task for her to turn an ancient classic into a one-hour stage show that connects with the people of today.
但世事难料,也许,知道如何保护自己并不是一件坏事。
这并不是一件容易的推销。
安静并不是一件坏事情。
但是要说两件案子如此相似并不是巧合,这也是可能的。
But it's just as likely that neither are the similarities pure coincidence.
把握成功并不是一件容易的事。
整理债权人的索赔并不是件易事。
但是,奥巴马并不是一件容易的目标。
所以盯着和看到并不是一件事。
霍屯都的维纳斯并不是一件艺术品。
要从麻木很久的生活中醒来并不是一件容易的事。
显然,宽恕并不是一件简单的事情。
注意:如果处理适当,复杂性并不是一件坏事。
Quick note: complexity is not a bad thing if handled properly.
因此说到底,快乐并不是一件容易的事。
这对于纳税人来说并不是件好事,但是总的来说还是合理的。
That would be a bad thing for taxpayers, but a good thing overall.
建造防核堡垒并不是一件容易的事。
这并不是一件容易的事。
而丢失这无税的优势或许并不是件坏事。
寻求别人的帮助并不是件坏事情;我们这样说是有道理的。
Asking for help is not a bad thing; we have all done it at some point.
应用推荐