就在这时,国王看见一个年轻的女孩走了过来。
年轻的女孩转向另一个人,耸耸肩说:“玛丽,把你的橡皮借给我。”
The young girl turned to the other, shrugged and said, "Mary, lend your rubber to me."
另一个暴跌发生了!年轻的女孩带着消息冲了进来。
十五岁的时候,由于喉咙损伤,这个年轻的女孩不得不接受她永远不会成为一名歌手的事实。
At fifteen, the young girl had to adjust herself to the fact that she'd never be a singer due to injured throat.
年轻的女孩躺在前面。
年轻的女孩们坐在一起,边织东西边唱歌。
年轻的女孩们都身着盛装去赴宴。
这个年轻的女孩是我的女儿。
年轻的女孩们到哪儿去了?每个都嫁人去了。
Where have all the young girls gone? Gone to husbands every one.
她们坐在路边哭的时候,一个年轻的女孩骑着水牛过来了。
While they sat there crying by the roadside a young girl came riding along on a water buffalo.
对于年轻的女孩,受邀参加社交聚会总是让人兴奋而高兴。
For youthful girls, it is always amazing and glad to acquire an invitation to a social gathering.
一个中年男人挽着一个年轻的女孩的手在街上走。
A middleaged man walking down the street with his arms around a teenage girl.
一个强壮的男人用石头把一个年轻的女孩打死了。
One strong man battered the young girl to death with a stone.
许多人都曾尝试着改变我,尤其是一个年轻的女孩。
Lots of people have tried to convert me. There was one young woman in particular.
年轻的女孩们到哪儿去了? 好长一段时间过去了。
年轻的女孩也可以追求华丽的金色,香水也不例外!
Young girl also can be gone after luxuriant aureate, perfume is not exceptional also!
一个年轻的女孩,头发散乱,眼睛睁得大大的,在远处跟着我们。
A young girl with wild hair and wide eyes followed us at a distance.
但与此同时,她们还是年轻的女孩,试图在前所未有的公众关注下成长。
Yet at the same time they remain young girls, trying to grow up in a harsh glare of unprecedented publicity.
还是因为年轻的女孩在小时候的化妆游戏中模仿并习惯于母亲穿鞋的品味?
Or do young girls become accustomed to and copy their mother's tastes in shoes simply by wearing them during "dressing up" as a child?
在巴西做一名职业足球运动员的路并不容易,特别是一名年轻的女孩。
Making your way as a footballer in Brazil is no easy task, however, especially as a young girl.
结果,这个年轻的女孩在身心方面将变得像一个40岁的人那么缓慢。
As a result, this young girl will become both physically and mentally slow as a 40-year-old one.
在我看来,这些年轻的女孩们走错了方向,她们对完美的理解是错误的。
In my opinion, these young girls go the wrong way, they get the wrong idea about perfectness.
它是人的一种本性,所以我不认为它是羞耻的——特别是对女孩子和年轻的女孩们而言。
It's part of human nature, so I don't think it should be shameful - particularly for girls and young girls.
这时,我看到一个非常年轻的女孩也像曾经的我一样,站在路口,准备出发。
At this time I see a girl, very young, standing at the turning where I used to do and ready to go.
问了几个妇女,包括年轻的女孩想不想看到便宜的珍珠,其答案是不难猜到的。
You ask four women, even young ones, whether they want to see cheap pearls and the answer is not hard to guess.
但是最新纽约大学一个研究表明,年轻的女孩实际上需要和父亲谈一点亲密的事情。
But a new study from new York University suggests that young women could actually use a little more talk about intimate matters from their dads.
这个年轻的女孩,是独一无二的为“金峡谷”小团体棒球队——海盗队效力的女孩,这延续了她们家族打棒球的传统。
The young girl, who was the only girl to play for the Pirates, the Canyon del Oro Little League baseball team, continued the family's baseball tradition.
这个年轻的女孩,是独一无二的为“金峡谷”小团体棒球队——海盗队效力的女孩,这延续了她们家族打棒球的传统。
The young girl, who was the only girl to play for the Pirates, the Canyon del Oro Little League baseball team, continued the family's baseball tradition.
应用推荐