他在2011年开发了微信，取得了更大的成功。
确实如此，2000年中期我修订此文之际，后来名为Mozilla的开发项目只能算是刚刚合格的成功。
And indeed it was. As I write in mid-2000, the development of what was later named Mozilla has been only a qualified success.
欧洲复兴开发银行的Erik Bergl呼吁第二次“维也纳模式”，这是在2009年确保向欧洲东部贷款的一项成功协定。
Erik Berglof of the European bank for Reconstruction and Development has called for a second "Vienna Initiative", a successful 2009 pact to keep bank loans flowing to eastern Europe.
位置服务在2010年是一个重大趋势，Fours quare、Facebook、Google和其它公司都通过位置信息开发了成功的产品。
Location has been a big trend of 2010. Foursquare, Facebook, Google and others have developed successful products using location data.
IBMLinuxTechnologyCenter (LTC)成立于1999年8月，想让Linux成功的共同梦想使其与Linux开发团体直接合作。
The IBM Linux Technology Center (LTC) was founded in August 1999 to work directly with the Linux development community with a Shared vision of making Linux succeed.
这起案子将在2010年6月开庭，与此同时ebay正在加紧开发替代技术，并可能无法取得成功。
The case is scheduled to go to court in June of 2010 but eBay is trying to replace the technology in the meantime. It may not succeed.
之前，佳能在2007年开发成功了5000万像素的传感器。
This follows a 50 million pixel sensor of similar format the company developed in 2007.
我曾在2004年10月宣布过，新型的和改进的Rational产品怎样帮助用户和开发小组中其他的成员取得成功。
I have already mentioned how the new and improved Rational products, announced in October 2004, can help you and other members of your development team succeed.
在过去十年中，Web开发人员成功创建了这些融入式应用程序。
Over the next 10 years, Web developers succeeded in creating these immersive applications.
公司建立于1998年，成功研制开发了，IC卡电子智能燃气表。
Our company was founded in 1998, and it developed successfully the intelligence IC card gas meters.
幸运的是，经过五年的实验和失败之后，这一始于2011年的开发项目最终取得了成功。
Fortunately, after five years of trial and error, the development program, which started in 2011, finally achieved success.
幸运的是，经过五年的实验和多次失败之后，这一始于2011年的开发项目最终取得了成功。
Fortunately, after five years of trial and error, the development program, which started in 2011, finally achieved success.
目前，我公司历经两年的时间，成功的研制开发出拥有自主知识产权的佳家安密闭水封地漏产品。
At present, our company has experienced two years, the success of developed their own intellectual property rights of the best home security airtight seal to leak Products.
在2005年，第九原型实现持续飞行时间，为建立一个可行的和成功的前生产原型开发。
In 2005, the 9th prototype achieved sustained flight times, laying the foundation for a viable and successful pre-production prototype to be developed.
1991年以来，科研和产业型企业SISTROM已经成功的为全球60多个国家开发和提供了新型技术和设备。
Since 1991 scientific and industrial enterprise SISTROM has been successfully developing and supplying new technologies and equipment all over the world in more than 60 countries.
1997年，我公司成功开发了化学法二氧化氯消毒剂发生器系列产品，并取得了国家发明专利。
In 1997, our company successfully developed chemical method chlorine dioxide disinfector generator series products, and won the state invention patent.
此公司拥有12年商业地产开发运营经验，12年35个经典商业地产成功案例。
This company has 12 year commercial real estate development operation experience, 12 year 35 classical commercial real estate successful case.
公司2009年开发的可以播放RM、RMVB格式的播放器成功实现了无需转换视频就可观看的无缝连接。
The company developed in 2009 can play rm, RMVB format player, successfully achieved without the need to convert video can be viewed seamlessly.
将开发的系统应用于《山西省借用国外贷款25年回顾与总结》项目，并取得了成功。
The developed system has succeeded in applying to the project of the review and summary on external borrowing in loans in Shanxi Province for 25 years.
到1994年为止，斯坦迪什集团调查了超过8千个软件开发项目，结果只有16%的项目是成功的。
By 1994, the Standish Group had studied over 8,000 software development projects and found that only 16% were successful.
在照明方面，公司已经进行了五年的LED技术开发和使用，拥有一系列的产品，成功地供应着许多世界著名的设备制造商。
It has been developing and exploiting LED technology for lighting applications for almost five years, with a successful produce range supplied to many of the world's leading equipment manufacturers.
麦克森公司在1982年开发了全球首款无水冷全氧燃烧器，并成功的用于美国一家著名玻璃集团。
In 1982, Maxon pioneered the world first non water cooling oxy-fuel burner and successfully used by a world renowned glass group.
而且于2012年成功开发了欧洲的火车车轴和车轮项目，在铁路配件领域顺利开展业务。
And in 2012 we have established cooperation with European customer on the supply of electric locomotive axle and wheel, successfully developed new business in the field of railway parts.
项目公司于2008年上半年成功竞拍了一块住宅和商业开发用地，并缴纳了10％的保证金，剩余款项预计1年后支付。
The project company on a successful first half of 2008 auction of a residential and commercial development land, and pay a 10% deposit, the remaining amount is expected to be paid after one year.
1992年罗伯特·卡普兰和戴维·诺顿开发了平衡计分卡，这一管理工具在全球得到成功应用。
In 1992, Robert Kaplan and David Norton developed Blanced Scorecard, it's successfully used all over the world.
一年以前，我们成功地开发了最好的创造：Macintosh电脑，当时我才仅仅刚刚30岁。
We had just released our finest creation — the Macintosh — a year earlier, andI had just turned 30.
一年以前，我们成功地开发了最好的创造：Macintosh电脑，当时我才仅仅刚刚30岁。
We had just released our finest creation — the Macintosh — a year earlier, andI had just turned 30.
应用推荐