事件排序可以被应用于很多入站资源，包括平面文件记录、EIS系统和队列。
Event sequencing can be applied to many inbound sources including flat file records, EIS systems, and queues.
完成时将返回匹配平面文件中的记录的最终数组。
Finish by returning the final array of matching records from the flat file.
每条从平面文件匹配的记录都评完分后，接着建立排序过程。
When every record that matched from the flat file has been scored, the sorting process is set up.
对我们而言，这种用 ##字段和 \n记录分隔的平面文件是一种最佳的可移植方法。
This ## field delimited and \n record delimited flat file is simply the most elegant and portable approach for our purposes.
主for循环将迭代每条匹配平面文件的记录。
The main for loop iterates over every record that matched from the flat file.
但我们需要的是按新行分隔的平面文件，其中每行都包含一条完整的记录。
What we need is a newline-delimited flat file, where each full record is contained on one line.
违反数据库约束的数据记录将被连接器拒绝并被转发到一个平面文件中。
Data records that violate the database constraints are rejected by the connector and forwarded to a flat file.
在业务日结束后，运营系统中包含五十万到两亿条记录的多个平面文件如期到来。
After the end of the business day, half a million to 2 million records arrive from operational systems in multiple flat files.
MessageEmitter和MessageLogger支持打开和关闭日志记录的能力，以及记录到平面文件的选项。
Message Emitter and Message Logger enable the ability to turn logging on and off, as well as the option to log to a flat file.
MessageEmitter和MessageLogger支持打开和关闭日志记录的能力，以及记录到平面文件的选项。
Message Emitter and Message Logger enable the ability to turn logging on and off, as well as the option to log to a flat file.
应用推荐