这相当于干化机理的渗滤阶段。
This corresponds to the percolation phase of the drying mechanism.
以下干燥标志为空气干化…
介绍了济钢球团厂使用干化污泥的方法和效果。
Special focus is given to the use of dried sludge and its result.
土壤干化已成为这一地区人工植被建设的严重隐患。
The soil desiccation has become seriously potential danger of the construction of artificial vegetation in tills region.
是一种成熟的干化技术，在国际上的市场占有率很高。
It's a mature drying technology and has high market share in international area.
在人工林地，因水分亏缺形成了严重程度不同的干化层。
In artificial forestland, soil dried layer has been formed because of water deficit.
石羊河流域自19世纪以来则处于持续的暖干化过程中。
The characteristic of climate was becoming warm and dry gradually since from 19 century in Shiyang river basin.
方法：尿常规检查采用手工标准化方法结合干化学试带法，使结果更加准确可靠。
Methods: Manual standard methods were combined with dry chemistry test paper to make the results more accurate and credible.
以酿酒葡萄品种“神索”的体细胞胚为试验材料，研究了干化对体细胞胚的保存效应。
The effects of desiccation on the preservation of the somatic embryo from wine grapevine Sinsaut were studied.
污泥热干化是能够实现减量化、无害化、稳定化的处理工艺，已是处理污泥的主流手段。
The sludge thermal drying process is an efficient technology for achieving reduction, innocuity and stabilization, which has been an important way of sludge treatment.
以高含水率混合收集生活垃圾为对象，试验研究了通风量和翻堆对其生物干化效果的影响。
Taking high moisture-content domestic waste collected in a mixing way as object, influences of air-flow rate and turning on bio-drying process were studied by experimentation.
造成湖岸形态变化的主要原因是气候暖干化、湖水位下降、土地沙漠化和人类活动的共同影响。
Warm and dry climate, water level declined, desert land and human activity are the primary reasons of this evolution.
消化后的污泥通过机械脱水、干化等一系列过程后获得干化污泥，可用作优质肥料或固体燃料。
The digested sludge passes a series of processes such as mechanical dehydration and anhydration to obtain the dewatered sludge which can be used as the high quality fertilizer or solid fuel.
采用汽轮机抽汽间接加热方法干化污泥，污泥处理的直接成本最低，是最佳的污泥焚烧发电技术。
Drying sewage sludge by indirect heating by extraction steam from turbine is the best technology for power generation by sludge incineration because the total cost of sludge disposal is the lowest.
野外调查和资料分析显示，陕北黄土高原土壤干化原因有两个方面：一是自然原因；二是人为原因。
The field survey and the data analysis show that the cause of soil drying in the Loess Plateau of northern Shannxi has two aspects: natural causes and anthropogenic causes.
含油污泥是油田开发过程中的重要污染源，孤东油田目前对含油污泥主要采用自然干化填埋处理法。
Oily sludge is an major pollution source during the development of oilfield. Natural drying and burial method have been mainly adopted for the oily sludge in Gudong oilfield at present.
通过干化污泥在流化床焚烧炉内的运行试验，了解和掌握流化床炉焚烧污泥的运行和污染排放特性。
Through the incineration experiment of dried sludge in fluidized bed incinerator, the operation experience and pollutant emission characteristics of sludge fluidized bed incineration were grasped.
通过以上研究，为掌握污泥干化特性提供了科学数据，同时为研发污泥干化工艺提供了有益的参考。
Based on all researches in this paper it present a scientific data for sludge evaporation and provides a useful reference for optimizing the technology of sludge evaporation.
而可可浆的剩余部分干化后则会形成可可固体，我们喝的巧克力饮料就是由这种可可固体的粉末制成的。
The rest of the liquor is usually dried to form a cake of cocoa solids, from which the powder for drinking chocolate is made.
因此，大多数这类精炼厂必须耗费很多能量将酒糟谷干化，以便于将其运到德克·萨斯和南部其他养牛的州。
Most of those refineries, therefore, have to use a great deal of energy drying the distillers' grains so that they can be shipped to Texas and other cattle states in the South.
评价结果表明：油气开发活动对地下水资源造成了一定的污染，特别是出现渗漏的干化池周围地下水污染严重。
The result of this evaluation showed that the exploiting action for oil and gas caused groundwater pollution , especially near the drying tank that find some seepage poles.
以好氧堆肥化工艺处理脱水污泥，采用干化的堆肥产品调整高水分脱水污泥时，返料比的设计和操作选择非常关键。
Some factors for granulation, such as chemical property, recycle ratio, temperature, moisture of melt, distribution of recycle particle - size, residence time of material, etc.
对污泥干燥机进行质量、热量平衡计算，指出采用干化技术处理污泥的优点。对焚烧系统应注意的几个问题进行了论述。
This paper calculates the heat and mass balance of sludge dryer, points out the advantages in using dryer to treat the sludge, and discusses several key points of the incineration system.
本文就是根据此设想对在运设备和干化污泥特性进行分析后，优化干化焚烧工艺技术路线，使其社会和经济效益达到最大化。
On this envisage, this paper optimize the drying and incineration technology routes to maximize efficiency, under the analysis of equipment in operation and the drying of sludge characteristics.
在河南油田稠油联合站的现场实验表明，污水池中含水率为99%的污泥经该装置处理后，脱出的干化污泥含水率低于30%。
The experiments in the heavy oil gathering station of Henan Oilfield showed that the water cut of oily sludge treated by this equipment can be reduced from 99% to 30%.
DLR的研究人员开发他们是希望有一天人性化的机器人能在许多家里干各种各样的家务。
Both have been developed for the day when DLR researchers expect humanoid robots to be in many homes to carry out a variety of tasks.
其结果是序列化的(“冻干的”)UI对象，可以直接用于应用程序中。
The results are serialized (" freeze dried ") UI objects that are ready to be used in an application.
总的来说，要干第二次的任务最好就要自动化。
In general, any task that will get done more than once is a good candidate for automation.
总的来说，要干第二次的任务最好就要自动化。
In general, any task that will get done more than once is a good candidate for automation.
应用推荐