技术正在起到帮衬作用。
你应该好好赐顾帮衬你的眼睛。
请替我赐顾帮衬一下这孩子，好吗?。
Please take care of the baby for me for a whellole, will you?
这些怜悯的孩子被剥夺了爱及得当的赐顾帮衬。
如今万般高贵的钻石也能屈尊成为配饰的帮衬？
Today, the noble worth of diamonds can deign to become accessories to use the service?
她把所有的空余时间都花在赐顾帮衬生病的母亲上。
She devotes all her spare time to looking after her sick mother.
洪开端肩负对赐顾帮衬他地妹妹和生病地父亲地义务。
Hong began to shoulder the responsibility for taking care of his little sister and sick father.
回溯到十年前，那时候投机者对欧元计划是远比现在帮衬多了。
Go back a decade and speculators were much more helpful to the euro project.
我会从易于赐顾帮衬的盆栽如伞树或桂顶白或盆栽番茄起头。
I'd start with an easy to care for houseplant like an umbrella tree or amaryllis or a potted tomato plant out on the deck.
三条椭圆形的床帮衬托出美丽的圆床弧线，实用而又落落大方！
The three elliptic bed frame set off beautiful arc. It is very practical and comfortable.
在今后地进修和生活中，两个小孩子还能够相互协助、相互赐顾帮衬。
In the later study and life, two children can also help each other, care for one another.
我还是会想养只宠物的。尽管他们赐顾帮衬起来有时怪麻烦的，可是他们太可爱了，准能逗我高兴！
I would want a pet. I know they can be a lot of work sometimes, but they're really cute and they can make me smile.
我们相见的第一个晚上两人像是陌生人，我和儿子的妻子都在，在这样微妙的时刻可以做一些必要的帮衬。
So that first evening, we met as strangers. Our wives were present, necessary buttresses for this delicate moment.
准备饭菜的时候，她偶尔也会说着方言劝客人们多吃菜——她在用自己的方式尽着最大的能力帮衬着儿子和儿媳。
When setting the table, she occasionally encourages them to eat more in the local dialect. In her own way, she tries her best to help her son and daughter-in-law.
准备饭菜的时候，她偶尔也会说着方言劝客人们多吃菜——她在用自己的方式尽着最大的能力帮衬着儿子和儿媳。
When setting the table, she occasionally encourages them to eat more in the local dialect. In her own way, she tries her best to help her son and daughter-in-law.
应用推荐