善良的行为不仅能帮助别人，也能使自己更快乐。
Acts of kindness could not only help others, but also make ourselves happier.
就像你无法抗拒开心的微笑一样，微笑是会传染的，你也可以成为微笑的传播者，在帮助自己开心起来的同时也带给别人快乐。
And just like that jolly laugh you cannot resist joining in, a smile can be contagious and you as the spreader become instrumental in not only your own happiness but that of others as well.
研究人员ElizabethDunn发现花钱帮助别人比给自己花钱更快乐。
Researcher Elizabeth Dunn found that those who spend money on others reported much greater happiness than those who spend it on themselves.
做一些比你自己做更好的事情，那些能帮助别人获得快乐或是少受痛苦的事情。
Do something that's greater than you - something that helps someone else to be happy or to suffer less.
把自己看的轻些，从帮助别人中获得快乐。
See the light of some oneself, gain pleasure from helping others.
如果你把自己赚的钱不仅花在了自己身上，而且还能用来帮助别人，那么那将会是快乐的源泉之一。
If you spent the money you earned not only to your self but also helped others, then that will be one of the source of happiness.
与此同时，我相信，将帮助别人，自己也能获得快乐。
At the same time, I believed that, will help others, own also to be able to obtain joyfully.
我认为帮助别人就是帮助自己，一定可以带给我幸福和快乐。
I believe to help others is to help ourselves, and it surely can bring me happiness and pleasure.
聪明人是快乐的，自以为聪明的才烦恼。帮助别人减轻三分烦恼，自己就会享受七分快乐。
The wise are happy, and wise to trouble. Help others reduce troubles, his three points you will enjoy a seven points happy.
爷爷立刻回答：“当然要帮，帮助别人，快乐自己嘛。”
"Grandpa immediately replied:" of course want to help, to help others, happy yourself.
希望我能帮助别人，使自己快乐，生活更加充实。
I hope I can help people, to make yourself happy, enrich life.
帮助别人自己也会快乐，就是一件微不足道的小事也会令自己感到快乐。
To help others will also be happy himself, is a trivial things will also make myself feel happy.
我觉得幸福是帮助别人，快乐自己。
让自己快乐的方法就是帮助别人快乐！
我们大家要行动起来，关爱残疾人，多多帮助残疾人，帮助了别人，自己心里才快乐。
We all take action, care for the disabled, help a lot of persons with disabilities, to help others, just happy in my mind.
你知道的，享受自己的兴趣并且能帮助到别人是一件非常快乐的事。
You know, enjoy oneself interest and can help to others is a very happy.
同时，我认为，帮助了别人，自己也将会得到快乐。
At the same time, I believed that, will help others, own also to be able to obtain joyfully.
同时，我认为，帮助了别人，自己也将会得到快乐。所以，我希望未来我可以做一个医生。
May let the human change the health. At the same time, I believed that, will help others, own also to be able to obtain joyfully. Therefore, I hoped future I might be a doctor.
对亚里士多德而言，第一类友谊是年轻人的特征，他们关注短暂的快乐，第二类常常发生在老年人身上，他们需要别人帮助才能应对自己的虚弱。
For him, the first is characteristic of the young, who are focused on momentary enjoyment, while the second is often the province of the old, who need assistance to cope with their frailty .
帮助别人减轻三分烦恼，自己就会享受七分快乐。
Help others reduce troubles, his three points you will enjoy a seven points happy.
正如你在吃晚餐无法帮助印度饥饿的儿童一样，自己忧郁帮助不了别人更快乐。
Just as eating your dinner doesn't help starving children in India, being blue yourself doesn't help unhappy people become happier.
别人的不幸不能给我们带来快乐，相反，在帮助别人的时候，其实也是在帮助我们自己。
The misfortune of others does not bring us happiness. On the contrary, helping others is in fact, helping ourselves.
旁白：魔镜说得对，白雪公主是个活泼可 爱的女孩儿，生性善良的她经常帮助别人，把关心别人当作自己的快乐。
Voice: Mirror is right, Snow White is a lovely girl, naturally good, she always helped others, to care for others as their own happiness.
别人的不幸不能给我们带来快乐，相反，在帮助别人的时候，其实也是在帮助我们自己。
Other's unfortunate cannot bring us happy, in contrast, while helping others we are also helping ourselves.
别人的不幸不能给我们带来快乐，相反，在帮助别人的时候，其实也是在帮助我们自己。
Other's unfortunate cannot bring us happy, in contrast, while helping others we are also helping ourselves.
应用推荐