介绍了帝人公司聚酯回收再生技术的开发状况。
The development situation of polyester recovery regenerated technology in Teijin group was introduced.
分析了日本帝人公司生产的P75 -2 4A螺杆挤压机套筒镶套磨损的原因是环结阻料或异常卡车 ，提出减少磨损的几条措施。
The reasons for wear and tear of the inlay sleeve of sleeve of P75\|24A screw extruder made in Japan were analyzed, and some measures to reduce wear and tear of the inlay sleeve were proposed.
据传在1791年，为庆祝自己的80寿辰，乾隆帝命人制作了一批玉玺，而这枚是所有记录在册的玉玺中最大的。
In celebration of his 80th birthday in 1791, the emperorQianlong had a number of seals made, of which this is one of thebiggest on record.
尼葛洛庞帝则说，“我认为有些人，包括沃尔特，太过强调开放性源代码的重要性。”
"I think some people, including Walter, became much too fundamental about open source," Mr. Negroponte said.
她的丈夫帝诺挣的钱足够两人花。
Her husband, Tino, makes enough money to support both of them.
1995年，麻省理工媒体实验室创始人之一的尼古拉斯·尼葛洛庞帝就在他的著作《数字化》中表达了类似观点，尼葛洛庞帝称之为“个性化报纸”。
Nicholas Negroponte, co-founder of the Massachusetts Institute of Technology Media Lab, wrote about a similar concept in his 1995 book “Being Digital. ” Mr. Negroponte called it “The Daily Me.
1995年，麻省理工媒体实验室创始人之一的尼古拉斯·尼葛洛庞帝就在他的著作《数字化》中表达了类似观点，尼葛洛庞帝称之为“个性化报纸”。
Nicholas Negroponte, co-founder of the Massachusetts Institute of Technology Media Lab, wrote about a similar concept in his 1995 book “Being Digital.” Mr. Negroponte called it “The Daily Me.”
赫斯特是派帝赫斯特的祖父——派帝是患有斯德哥尔摩综合症(Stockholm Syndrome)的继承人。
Hearst was the grandfather of Patty Hearst - the heiress who suffered from Stockholm Syndrome.
“在此类案件中，我们要知道的事实是收款人到底是谁，”帝姆·索勒斯（Tim Sorrells）说道。 他是德克萨斯州道德委员会的副总顾问。
"It's a fact question on a case by case basis to determine whether the actual payee has been disclosed, " said Tim Sorrells, the deputy general counsel at the Texas Ethics Commission.
至少八十人已被证实在袭击中丧生，其中有十人在洽拉巴帝西瓦吉火车站(CST, 之前称为维多利亚火车站)遭枪击身亡。该火车站是孟买市中心的两个大型火车站之一。
At least 80 people were believed killed, with 10 shot dead at Chhatrapati Shivaji terminus, formerly known as Victoria terminus, one of the two big stations in central Mumbai.
去年，是魔力鸟和他的国际米兰将他们淘汰。有多少人是预测帝呢？
Last year it was Jose Mourinho and Inter Milan who put them out. How many people expected that?
他在景德镇塑造了《关帝像》，一鸣掠人，博得盛名，到处受到敬重。
Jingdezhen, he created "Guan Di, like," Yiming sweep who won fame, are respected everywhere.
帝刹桀那个后悔啊，要不是云含笑的怀孕的事需要保密，不能让其它人经手，他早就带着云含笑离开了。
Emperor Cha Jie that apology, if only that the commerce of cloud wearing a smile pregnancy needs to be kept hidden, can not make other persons knob, he early takes cloud wearing a smile quit.
上述实验结果表明，诺帝对人肺腺癌细胞系a549体外生长作用的影响与我们既往使用的植物提取物ndga的作用相似。
These experimental results showed that the effect of Nordy on human pulmonary adenocarcinoma cell line A549 in vitro was similar to that of NDGA extracted from plants.
主持人：阿帝泰参加这次展会，你可以评价一下这次展会吗？
Moderator: Adi Tai participate in this event, you can evaluate what this fair?
帝的意义经历了一个从在世的父祖到祖先、到人王、到神灵意义的变迁。
The meanings of "Emperor" changed from the living father, to the ancestor, to the king of human beings and to the spirit.
例如靛蓝，来自靛蓝色植物。泰尔紫也叫帝紫，古罗马人从原产于地中海的贝壳类动物制作的。
Some example are indigo, from the indigo plant, and Tyrian purple , the imperial purple the Romans prepared from a shellfish native to the Mediterranean.
目的建立诺帝诱导人胶质瘤细胞系CHG - 5分化的蛋白质表达图谱并比较其表达差异。
Objective To establish the protein expression profile of human glioma cell line CHG-5 differentiation induced by Nordy and identify the differentially expressed proteins.
1992年，二人成立了维帝戈舞蹈团。
在尧帝的统治下，陆地上的每一个人都过着夜不闭户的幸福生活。
The mainland was governed by Emperor Yao. Everyone led a happy life.
说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。
That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.
以仅限男性（皮朋除外）组成的3人以上队伍打倒「帝金龙」。
Tips Defeated the Imperial Gold Dragon with only a party of 3 or more men (Pippin excluded).
四方神与五天帝、五人帝、五官神相互对应而构成系统是一个逐渐形成的过程。
The constructing of the theological system of four direction Gods, five heavenly Gods, five humanly Gods and five functional Gods is a gradually evolving process.
巫术、占卜、祭祀所选择的沟通天人的媒介多与水相关联 ，旨在沟通帝 （水 ）人。
The intermediary chosen by sorcery, divination and sacrifice to connect man with Heaven was concerned with water, which aimed to link man and the Supreme Being.
人类歴史（6）艳丽亚特兰人！爬虫帝！
Video Discription: History of Mankind 6: Beauty of Atlanteans, Atlantis!
人类歴史（6）艳丽亚特兰人！爬虫帝！
Video Discription: History of Mankind 6: Beauty of Atlanteans, Atlantis!
应用推荐