萨缪尔森被看做一个有能耐的经理人，尽管他过去曾与曼公司与大众公司的主席费迪南德·皮耶希有冲突。
Mr. Samuelsson was viewed as an able manager, though he had clashed in the past with Ferdinand Piech, the chairman of both MAN .
晋龙怀疑志达的死与文希有关。
须菩提！当知是人成就最上第一希有之法。
Subhuti, you should know that such a person will achieve the highest and rarest Dharma.
我和南希有共同的爱好。
抱歉易希有点小意外！
在整个游戏世界中，每种希有卡片仅有一张。
克里希有几场比赛表现很糟，但世界足坛很少有后卫能够像他那样进行快速紧逼，而且做得这么好。
I think Gael Clichy had a poor few games but there are very few defenders in world football who close down as quickly and as well as he does.
本厂的产品主要销往美国、亚欧、南美、中东、亚太地区、希有志之士前来合作洽谈，共创无限商机！
Welcome broad men of insight come to cooperate and negotiate business with us in order to jointly create the infinite commercial opportunities.
简要介绍了希有气体元素的发现和第一个希有气体化合物的合成经过，提出了从中可以得到不少有益的启示。
The brief history of discovery of rare gases and of their frist compounds were introduced in this article. We got some important inspirations from this brief history.
中方希有关国家共同加强边境管理，加大对边境赌场的整治力度，严惩违法人员，也希望双方人员遵守法律，维护边境地区的治安稳定。
We also hope people from both countries abide by law to safeguard order and stability in border areas.
同一天，印度石油天然气公司下属的维德希有限公司（ONGCVidesh Ltd.）常务董事D.K. 萨拉夫（D.K.Sarraf）称，该公司有可能投标越南提供的九个近海标段，这次投标将于1月26日结束。
On the same day, D.K. Sarraf, managing director of unit ONGC Videsh Ltd., said the company may bid in an auction of nine offshore blocks being offered by Vietnam that will close Jan. 26.
同一天，印度石油天然气公司下属的维德希有限公司（ONGCVidesh Ltd.）常务董事D.K. 萨拉夫（D.K.Sarraf）称，该公司有可能投标越南提供的九个近海标段，这次投标将于1月26日结束。
On the same day, D.K. Sarraf, managing director of unit ONGC Videsh Ltd., said the company may bid in an auction of nine offshore blocks being offered by Vietnam that will close Jan. 26.
应用推荐