与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同,升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服,使他们看起来更像人。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
为什么呢?让我们来看看“魔兽世界”,一个非常流行的在线奇幻游戏,一个充斥着狮鹫,巨魔和其他神奇的生物的世界。
To see why, consider one of the things it takes to become an ace at, say, World of Warcraft, a hugely popular online fantasy game inhabited by griffins, trolls and other mythical creatures.
如释重负,暗矛巨魔们又回到了回音群岛,却发现自己被一个同族背叛了。
Much relieved, the Darkspear trolls began returning to the Echo Isles, only to be betrayed by one of their own.
暗夜精灵并不是由巨魔进化来的。
南边的路会一直通向西方的巨魔村庄。
The road south of here will take you west to the troll village.
我带他去捕鱼他却跑去找…巨魔!
早期欧洲人相信恶鬼,巫婆,鬼,巨魔。
Early Europeans believed in evil spirits, witches, ghosts and trolls.
我有许多半巨魔朋友!
冰霜巨魔是一种生活在寒冷气候中的巨魔亚种。
Ice trolls are a subspecies of troll that lives in cold climates.
男性巨魔现在副手武器的大小和主手武器一样了。
Troll Male off-hand items are now the same size as the main hand item.
就如大家所猜一样,巨魔的坐骑目前是一种猛禽。
As most of you have now guessed, the Troll's mount is currently a raptor.
结果导致巨魔对他们的新对手报有一种敬畏的情绪。
As a consequence, the trolls came to fear and respect the might of their new rivals.
比如,恐怖巨魔可能是被炼金术或魔法转变而成的。
For example, dire trolls might have been altered alchemically or magically.
很大程度上,巨魔再生的速度使他们成为可怕的敌人。
For the most part, it is the speed at which trolls regenerate that makes them formidable foes.
冰霜巨魔将会在资料片中出现,他们现在居住在祖尔德拉克。
The Ice trolls will be featured in Wrath of The Lich King. They reside in Zul'Drak.
巨魔也起始于杜隆坦尔,但目前还没有很多关于他们的资料。
Trolls also start in Durotar, but there isn't much information available on them as of yet.
永久性增益,增加伤害到150%,并且使巨魔处于困惑状态。
Permanent buff, increases damage to 150% and sets troll to confused state.
巨魔似乎是游戏中居住环境最差的种族,他们的住房都是一些非常简陋的小屋。
Trolls have like the worst "home" in the game, just a collection of a couple huts.
达卡莱巨魔在苔原上游荡,但不成数量,大多数都是单独活动或者以小群体活动。
Drakkari wander the tundra, but not in any significant Numbers, most are content to roam alone or in small packs.
狂暴-给予巨魔狂战士更快的移动速度和攻击频率。不过,他们受到的攻击也会造成更多的伤害。
Berserk - Gives the Troll Berserker faster movement and attack rate; however, they will also take more damage from attacks.
巨魔还是精灵?这两个最有可能的种族体型都不够大,并且似乎又没有任何证据显示有其他大文明。
The trolls or elves, the closest match, are not big enough, and there does not seem to be evidence of any other large civilization there.
冰霜巨魔对铁炉堡的矮人有着特别的仇恨,因为他们相信是这些矮人在早期将他们赶出了他们自己的领土。
They have a particular hatred for Ironforge dwarves, who they believe drove them out of their lands in ages past.
在恐惊魔王提克迪奥斯的建议下,深渊魔王玛诺洛斯将他的血液洒到了一处湖水里,这个污染很快就被部落的巨魔巫医发现了。
At the dreadlord Tichondrius' suggestion the pit lord Mannoroth spilled his blood into a pool of water and the resulting corruption was soon detected by the Horde's troll witch doctors.
在恐惊魔王提克迪奥斯的建议下,深渊魔王玛诺洛斯将他的血液洒到了一处湖水里,这个污染很快就被部落的巨魔巫医发现了。
At the dreadlord Tichondrius' suggestion the pit lord Mannoroth spilled his blood into a pool of water and the resulting corruption was soon detected by the Horde's troll witch doctors.
应用推荐