我们应邀就如何开展工作提出意见。
We were invited to give our opinions about how the work should be done.
警方已快速开展了建立旁证的工作。
Fast work by the police had started producing circumstantial evidence.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
他们还开展旨在扩充人类对这些学科知识的研究工作。
They also carry out research work aimed at extending man's knowledge of these subjects.
这项工作是开展得怎么样？
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
Preparations are well under way for a week of special events in May.
该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
通过地面调查，考古学家能够精确定位可成功开展挖掘工作的位置。
Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful.
工作正在逐步开展。
在这个意义上，你的组织开展病毒营销工作是重要的。
In this sense, having viral marketing work for your organization is important.
要是没有这套模式，这项工作将不可能开展。
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
研发保存此类作物方法的工作正在开展中。
Work is under way to develop better ways of preserving such crops.
修订后的政策和行动计划并行开展工作。
已同意牵头开展组建工作，对此我很高兴。
I am delighted that Ernesto Zedillo has agreed to lead this work.
需要开展更多的工作。
但究竟要在那个方面开展工作？
我们必须通过现有渠道开展工作。
我们了解你们的需求，我们就能开展工作满足这些需求。
开展将各个部门聚集在一起的工作。
当然需要根据世卫组织国家合作战略开展这些工作。去年编写的良好指南可以协助你们开展这方面的工作。
These are, of course, part of the WHO country cooperation strategies, and you have last year's excellent guide to assist you in this work.
即使培训并非我们的主要工作，我们也要持续开展。
Even though training is not our main activity we will continue with it.
但仍有救援组织在海地积极开展工作。
我想从不同的角度开展工作。
同时，我们也认识到，我们还要开展更多工作。
预防和控制病毒性肝炎需要开展更多的工作。
More needs to be done to prevent and control viral hepatitis.
预防和控制病毒性肝炎需要开展更多的工作。
More needs to be done to prevent and control viral hepatitis.
应用推荐