它是一家很大的公司，包括卢卡斯影业、卢卡斯艺术有限公司和工业光魔公司。
It's a big film including Lucas Film, Lucas Arts, and Industrial Light Magic.
他们的眼睛在扫视着部族过去的奇迹和胜景的同时，也在展望着出想像中的奇景，而这奇景，后来被乔治·卢卡斯称为“工业光魔”。
The same eyes that were scanning the tribal past for its wonders and amazements were also on the look-out for the imagined marvels of what George Lucas would one day call "Industrial Light and Magic."
由于歼星舰将在《帝国反击战》中大放异彩，因此工业光魔从草图开始重制了模型，这次将其尺寸放大到令人叹为观止的259厘米长。
Since the Star Destroyer would be heavily featured in the Empire Strikes Back, ILM redid the model from scratch, this time bumping up its size to an impressive 259 centimeters in length.
工业光魔的渲染使用先进的次表面散射技术模仿光线穿过这些材料的效果。
ILM's renders used cutting edge subsurface scattering techniques to emulate the effect of light passing through such materials.
这座雕塑又经过一些修改，被工业光魔制成了逼真的电脑生成模型。
This sculpture was further modified to become a realistic computer-generated model for use by Industrial Light & Magic.
工业光魔的生物小组为《绝地归来》的拍摄制造了一批萨卢斯特人面具，以供临时演员使用。
For Return of the Jedi, the ILM creature shop fabricated a number of Sullustan masks for use by extras.
格里弗斯的模型部件繁多，而且材质各异，是工业光魔创造过的最复杂的模型之一。
The model of Grievous was one of the most complicated ILM had every constructed, having so many parts of differing physical qualities.
工业光魔的生物部门也制作了一个亚扎姆道具，但是这个生物设定成本太高，无法批量制作。
Although ILM's creature department produced a single Yuzzum, the creature design proved too costly to replicate in large Numbers.
为了恰当捕捉庞大四足物体的运动，工业光魔研究了大象的步态。
To properly capture the motion of hulking quadrupeds, ILM studied the movement of elephants.
影片进入后期制作后，穆斯塔法在工业光魔艺术家们的特技效果处理下栩栩如生。
Once the film moved into postproduction, Mustafar came alive through the efforts of artists at ILM.
工业光魔工作人员给这种生物起了个昵称叫“坏猫咪”。她是由计算机生成的。
The ILM crew nicknamed the creature "bad kitty, " and she was realized as a computer-generated creation.
根据工业光魔公司的一名CGI艺术家介绍，变形金刚一共由6万个零件组成。
According to one of the CGI artists at the Industrial Light & Magic studio, the Transformers are composed out of a total of 60,000 pieces.
根据工业光魔公司的一名CGI艺术家介绍，变形金刚一共由6万个零件组成。
According to one of the CGI artists at the Industrial Light & Magic studio, the Transformers are composed out of a total of 60,000 pieces.
应用推荐