这个老工业中心位于纽约州的北部,仍然很小。
最近在加利福尼亚州的北部,国家创业指导基金会举办了一次商业创业计划比赛。
In Northern California, the National Foundation for Teaching Entrepreneurship recently held a business plan competition.
这一采油法流传到美国的宾夕法尼亚、科罗拉多一直到北部的纽约州。
The practice has spread from Pennsylvania and Colorado to upstate New York.
在仅有800平方英尺的空间内,筒仓屋体现了圆与方的独特组合,并富有纽约州北部当地的建筑风格。
With only 800 sq feet of space, the Silo House is a unique arrangement of circular and orthogonal elements, giving a nod to the upstate New York architectural vernacular that surrounds it.
我在纽约州北部一所大学的英语系教书,就是说时不时会上大一的作文课,那种论文写作速成班。
I teach in the English department at a college in upstate New York, which every now and then means teaching freshman comp, a kind of crash course on writing coherent papers.
共和党人在纽约州北部的一次特别选举中丧失了一个国会选区。
The Republicans lost a congressional district in a special election in upstate New York.
每年夏季,海明威一家都前往密西根州北部的度假屋。
Each summer the family traveled to their holiday home in northern Michigan.
据该国官员称,在全球低迷的经济环境下,他们想推动澳大利亚东北部这个州每年收入达180亿美元的旅游业,而此举正是其中关键一环。
The campaign is a key element in a drive to promote the northeastern Australian state's 18 billion dollar a year tourism industry during the tough global economic climate, officials say.
这个东北部的州以其美丽的自然风光和许多户外活动而闻名。
This northeastern state is known for its natural beauty and many outdoor activities.
在尼日利亚北部凯茨那州的一个村庄里,妇女们在剥玉米叶子。
Women husk corn at a village in Katsina state in northern Nigeria.
在北部的几个州,河水还支撑着庞大的养牛业。
今天傍晚一场森林大火正席卷着缅因州北部的部分地区。
A forest fire is sweeping across portions of north Maine this evening.
东北部和中部的几个州人口数量在减少,很可能将失去一部分众议院的议席,而南部的席位数有望增加。
Several states in the north-east and Midwest have lost population, and will probably lose seats in the House of Representatives (and electoral-college votes) to states in the South.
干旱的气候和大风使墨西哥北部和美国南部一些州的野火更加肆虐,尤以德克萨斯州为甚。近些天,德州已经有数十座住宅起火。
Drought conditions and high winds have fueled destructive wildfires in northern Mexico and the southern U.S. plains states, especially Texas, where dozens of homes have burned in recent days.
据信,蓝调是发源于密西西比州的德尔塔区,这是一个位于密西西比州北部的楔形地区,介于密西西比州及亚祖河之间。
The blues is believed to have originated in the Mississippi Delta, a wedge-shaped region in northern Mississippi between the Mississippi and Yazoo rivers.
阿肯色州的第三选区由21个县组成,这些县占据了阿肯色州西北部1/4的面积,是美国国会所有选区中乡村最多的地区之一。
Arkansas Third District comprised twenty-one counties in the northwest quadrant of the state and was one of Americas most rural congressional districts.
在北卡罗来纳州的东北部,红狼的领地是不断变化的,但是大部分都在38到87平方英里之间。
Red Wolf territories in northeastern north Carolina vary in size, but most are estimated to range between 38 to 87 square miles.
它们生活在宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉,与大量其他野生动物共同生活。
They are in northern Pennsylvania's Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.
1932年,卡罗莱纳州北部,来自铁路两端的两个年轻人一见钟情。
In 1932, two North Carolina teenagers from opposite sides of the tracks fall in love.
我在乔治亚州北部的大山里长大。
他于1905年出生于费耶特维尔,这是一个美丽的欧扎克山区小城镇,位于阿肯色州北部,阿肯色大学就坐落在那里。
He was born in 1905 in Fayetteville, a beautiful Ozark Mountain town in north Arkansas where the University of Arkansas is located.
俄勒冈和加利福尼亚州北部的居民已被告知撤离低洼地区。
Residents in Oregon and northern California have been advised to evacuate low-lying areas.
在北部的亚利桑那州,天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.
在北部的亚利桑那州,天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.
应用推荐