它最初是为C 语言设计的，后来被移植到各种计算系统（从小型嵌入式设备到大型超级计算机）中调试多种语言的代码。
Originally designed for C, it's been ported to debug code in many languages on a variety of computing systems, from tiny embedded devices to large-scale supercomputers.
在设计嵌入式系统时，一个主要的驱动因素是硬件的功能。
A major driving concern when designing an embedded system is hardware capabilities. The Zaurus was built around a hardware platform reasonably typical for handheld computers.
Eurotech： Eurotech提供了嵌入式PCSBC并资助了ET - Linux，一个为在小型工业计算机上运行而专门设计的基于glibc2.1.2的完全的Linux系统。
Eurotech: Eurotech provides embedded PC SBC and sponsors ET-Linux, a complete Linux system designed to run on small industrial computers and based on glibc 2.1.2.
本次设计的目的在于学习与了解嵌入式系统开发的基本流程。
The purpose of this design is learning and understanding the development of embedded systems.
任务调度是操作系统设计的一个重要方面，从桌面操作系统调度器到实时调度器和嵌入式操作系统调度器。
Task scheduling is an important aspect to operating system design, from desktop operating system schedulers to real-time schedulers and embedded operating system schedulers.
如果你试图将你能想到所有可能改变的东西都变成完全可嵌入式的，你很有可能创建一个非常难于工作的过度设计的系统。
If you try to make everything that you think could possibly change fully pluggable, you're likely going to create an over-designed system that is very difficult to work with.
嵌入式系统的一种定义是：设计用于执行少数专用功能的计算机系统。
One definition of an embedded system is a computer system designed to perform a small number of dedicated functions.
嵌入式系统技术是目前电子产品设计领域最为热门的技术之一。
Embedded system technology is one of hot technologies in the field of electric produces design now.
Codezero还专门针对嵌入式系统设计，支持多核处理器和基于ARM的设计。
Codezero was also designed specifically for embedded systems and supports multicore processors as well as ARM-based designs.
RationalTestRealTime是为嵌入式和实时系统设计的，它通常都是设置成从不停机的。
Rational Test RealTime is designed for embedded and real-time systems, which are often designed to never stop.
嵌入式Linux系统的设计加入了很多方面的考虑；zaurus是第一个解决这些考虑的系统。
The design of an embedded Linux system carries with it a number of considerations; the Zaurus was one of the first systems to tackle them.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
本文介绍了该芯片的主要功能和工作原理，并结合三星S3C440BX分析该芯片在嵌入式网络系统中使用时的软硬件设计。
The paper introduces its main function and operation principle, then analyses its hardware and software using in Embedded network system base on chip S3C440BX of Samsung.
通过交叉调试，完成了该嵌入式控制系统的整个软件和硬件的设计工作。
The design of hardware and software of whole embedded system have been made by cross-debug.
最后重点详述了基于S3C 4510b的嵌入式网络系统的具体应用设计过程。
Finally it emphasizes on the concrete application design process of the embedded network system of S3C4510B.
当然首先是硬件和软件工程师，他们是实时嵌入式系统的提出者、设计者、实现者和测试者。
There were first, of course, the many hardware and software engineers who envision, design, implement, and test embedded realtime systems.
本文讨论了嵌入式系统安全设计面临的挑战以及受到的攻击方式，探讨了如何弥合安全处理的资源缺陷和抵抗攻击的方法。
This paper first discusses the challenges and attacks in the design of embedded system security, and then studies approaches to bridging the security processing gap and resisting security attacks.
围绕通用电子测量仪器的基本功能与特点，研究嵌入式系统的逻辑结构设计方法。
The design of logic architecture for embedded system is studied based on the basic function and feature of universal electronic measurement instruments.
再次，论文分析了基于PC/104的嵌入式运动控制系统的软件设计。
Then, the software design of the embedded motion controller which based on the PC/104 bus is analyzed.
本文介绍了一种用于嵌入式usb主机的文件系统设计方法。
This paper, presents the of design of the file system used in the Embedded USB host is introduced.
介绍了以DSP为核心具有以太网接口的嵌入式系统的硬件电路组成和软件设计方法。
This paper introduces a method of hardware constitution and software design of embedded system containing Ethernet interface and adopting DSP as its core processor.
基于平台的嵌入式数控系统，无限升级扩展功能。软硬件同步的抗干扰设计，确保系统时间可靠运行。
E. platform based embedded CNC system, unlimited upgrade expansion function. The anti interference design of hardware and software synchronization to ensure the reliable operation of the system time.
本文阐述了电子提花织袜机的嵌入式控制装置系统的设计。
This paper expounds the design of embedded control system for the electronic hosiery machine.
文章首先介绍了嵌入式系统的基本特点，然后分析了RTOS在嵌入式系统开发中的作用，以及系统设计人员如何为嵌入式系统选择合适的RTOS。
First, It introduces the feature of embedded system, then analysis the importance of RTOS in developing embedded system and how to select a proper RTOS.
同时，该设计还论述了嵌入式窗口系统的设计原理，并分析了三项关键的设计技术：消息驱动机制、屏幕管理技术和资源管理技术。
It also presents the design principle for embedded window system and three key technology which are message driving, screen managing and resource managing.
PEMS是一个以rtems为参考、针对星载并行计算机系统特点设计和实现的嵌入式并行操作系统。
PEMS is a parallel-embedded operating system, which is designed for the satellite-carried parallel computer system. The design of PEMS refers to the real time operating system RTEMS.
本论文讲述了剑杆织机嵌入式控制系统的设计和实现。
This paper is about the designing of Embedded control system of rapier loom.
可编程片上系统的设计是一个崭新的富有生机的嵌入式系统设计研究方向。
The design of system on programmable chip is a new and vital aspect for the research of embedded system designing.
可编程片上系统的设计是一个崭新的富有生机的嵌入式系统设计研究方向。
The design of system on programmable chip is a new and vital aspect for the research of embedded system designing.
应用推荐