希腊人要为自己的祖孙后代减少债务负担,这看起来是一个崇高的抱负。
It may be a noble ambition to reduce the debt burden of future generations.
我决定,因为我自己没有祖先,我就要给人类留下一份贡献,我的孩子们将会为此而感到自豪,这份贡献也将鼓励他们具有更崇高的抱负。
I resolved that because I had no ancestry myself I would leave a contribution to humanity of which my children would be proud, and which might encourage them to still higher ambition.
在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家,以及成为领导者做出贡献的抱负。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
这位年轻人骨子里有一种崇高而抽象的抱负——生前他愿忍受默默无闻,死后却不愿被人遗忘。
Thee secret of the young man's character was a high and abstracted ambition.
力宏的抱负当然是崇高的。他希望,自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。
Noble are his ambitions indeed. Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.
力宏的抱负当然是崇高的。他希望,自己的努力能超越那些昙花一谢的歌曲范畴。
Noble are his ambitions indeed. Hopefully, his hard work transcends the realm of short-lived disposable ditties.
应用推荐