我的光阴只属于这山里的人。
住在高山里的人拥有金矿和大理石矿。
Those who lived in the mountains had mines of gold and quarries of fine marble.
躲在山里的人看见“年”逃走了，非常高兴。
People hiding in the mountains were very happy to see that Nian had run away.
我从来不知道还有一群生活在大山里的人。
I never know there are some people who live in the mountain.
住在山里的人们保持着一种特别的生活方式。
People who live in the mountains keep a special way of life.
只有一个住在遥远深山里的人，才敢像他这样咒骂。
There is but one man that swears like him, and this man lives far away upon the mountain.
有些住在美国西部山里的人们说的是比较旧一点的英语方言。
Some people who live in the mountains of the eastern USA speak with an older kind of English dialect.
它的特长是救那些失足落水或迷失在山里的人，是一种十分聪明的神奇宝贝。
Muurando 508: Its specialty is rescuing people who are in accidents at sea or in the mountains. A very smart Pokemon.
从前，一个住在山里的人家有一座雕像，是古代的一位大师雕刻的。雕像脸朝下倒在门前，他根本没在意。
Once there lived a man among the hills, who possessed a statue wrought by an ancient master, at lay at his door face downward and he was not mindful of it.
我在汶川灾区没有看见任何一个无家可归的人，虽然有些山里的人拒绝使用重建基金而选择继续住在帐篷里。
I found no evidence of homelessness, though there were reports of people in the mountains who refused to spend their rebuilding funds and chose to remain in tents.
一些国内的援助组织报告说，越来越多的人们到山里寻找可食用的野生物品果腹。
The few aid organisations in-country report a big rise in people taking to the hills to forage for wild foods.
这个受着终身监禁的囚犯，和舍尼杰一样，也是从狱中提出来的，也穿一件红衣，他是卢尔德地方的乡下人，比利牛斯山里几乎近于野人的人。
He was another convict for life, who had come from the galleys, and was dressed in red, like Chenildieu, was a peasant from Lourdes, and a half-bear of the Pyrenees.
在湖边和周围的山里有无数的人行道。
There are countless footpaths near the lake and in the surrounding mountains.
他咒骂那充斥了男女老少的人群，她就是这个拥挤的人群里失踪了，就好像是一颗宝石掉进了一座垃圾山里。
He cursed the teeming throngs of men, women, and children, in whose mass she was lost, as a jewel in a mountain of rubbish.
徐本禹用他感恩的心，为大山里的孩子铺就了一条爱的道路，点燃了贫穷和希望，完成了他的职责，实现了他的人生价值。
Xu Benyu Thanksgiving with his heart, for the mountains children paved a love road, lit the poor and the hope, and completed his duty, the realization of the value of his life.
在山里长大的人，大多是男人怕女人。
大家都认为，把山里来的人赶回他们的原地去是件轻而易举的事。
Everybody thought that it would be an easy thing to drive the men of the mountains back to the place where they belonged.
大家都认为，把山里来的人赶回他们的原地去是件轻而易举的事。
Everybody thought that it would be an easy thing to drive the men of the mountains back to the place where they belonged.
应用推荐