薛欣然,一位中国作家,到山东沂蒙地区某农村家庭出访时,曾这样描写自己的经历。
XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
又家于卢国(今山东长清一带),因名之曰卢医。
Also home to the Lu (Shandong Changqing this area), Lu said, because of the medicine.
对日本而言,中国已经成为其最大的蔬菜供应国,其中山东省的出口量最大。
For Japan, China is already the largest supplier of vegetables, with Shandong province holding the top share.
莒国位于山东省东南部,是东夷少昊部落后裔建立的古国之一。
Ju State was located in southeastern Shandong Province, was the establishment of the Dongyi Shaohao tribal descendants of one of the oldest in the world.
易小准在山东威海召开的中日韩自贸区联合研究会议上说,谈判预计在2012年启动,届时中日韩三国将完成相关联合研究报告。
"I expect the negotiations to start in 2012, when a joint study by the three nations will be concluded," Yi said on a meeting of the FTA joint study Committee in Weihai, Shandong province.
甲国在济南,山东省的省会高中教师透露姓名的补偿私人教学,教师中是很普遍的情况。
A junior high school teacher in Jinan, capital of Shandong Province, told on condition of anonymity that compensated private teaching is quite common among teachers.
本文根据甲骨文、青铜器铭文中有关商代史族的记载,结合文献中薛国的记载,认为“史”应该是商代薛国的族氏铭文,山东前掌大墓地应该是薛国的贵族墓地。
On the basis of insisting the Tuyuhun theory, the author of the History of the Tus has further advanced the ones view that the Tus is Tuyhun, this paper reviews the above-mentioned views.
本文根据甲骨文、青铜器铭文中有关商代史族的记载,结合文献中薛国的记载,认为“史”应该是商代薛国的族氏铭文,山东前掌大墓地应该是薛国的贵族墓地。
On the basis of insisting the Tuyuhun theory, the author of the History of the Tus has further advanced the ones view that the Tus is Tuyhun, this paper reviews the above-mentioned views.
应用推荐