虽然门面也不会受到干扰，有可能改变的圆顶屋顶轮廓。
Although the facades could not be disturbed, it was possible to alter the profile of the domed roof.
社区中心的入口由部分屋顶轮廓线内凹形成，在同一平面上与建筑相连。
An entrance to the community center is notched into the roofline, connecting the buildings on the same plane.
露石混凝土屋顶的中心被竖直升高1.5米，产生了倾斜的屋顶轮廓线，界定了主要入口。
The center of this exposed concrete roof is lifted up 1.5 meters in its vertical axis, creating a sloped roofline that defines the main entrance.
突出的锌板拱顶形成动态的屋顶轮廓线，让人想起修道院的轮廓，也暗示了戏剧性的内部空间。
Protruding barrel-vaulted zinc roofs provide a dynamic roofline, evoking silhouettes of the Abbey and hinting at the drama within.
以建筑物垂直边缘为关键属性，结合窗户纹理和屋顶轮廓直线段属性及它们之间的关系，综合推理出建筑物的位置。
The vertical edges (as the key attribute), the window textures, line segments of roof contour and their relationships are used to locate the buildings.
戏院的屋顶在天空衬托下显得轮廓分明。
建筑有一个典型山墙屋顶的轮廓，在中央空间创造更高的天花板。
The building has a typical gabled roof profile, creating higher ceilings in the central space.
网状物向上延伸并覆盖在建筑物顶部花园的屋顶上。两个外墙之间的阳台包裹整个建筑物，形成一个弧形的轮廓。
The mesh extends up and over the roof of building covering a garden on top. Balconies between the two facades wrap the entire building to create a curved outline.
倾斜的屋顶形成了锯齿状的建筑轮廓。
该体量轮廓线上的西墙巧妙地创造了狭长的通道，它位于平坦的护墙屋顶之下，连接所有三个体量。
The staggering of the western wall from the outline of this volume creates a long and narrow circulation area under a flat parapet roof that connects all three volumes.
带有“颠倒”屋顶的新楼立面勾勒出证劵大楼曾经的轮廓。
New main fa? Ade with the "reversed" roof draw out the contours of the Stock Exchange Building that used to stand here.
在泥土色和轮廓中，有一个意想不到的和引人注目的设计元素：一个金色的电镀氧化铝复合天花板，在教堂的斜锥形的屋顶结构上。
Amidst the earthy palette and contours, there is one unexpected and conspicuous design element: a golden anodised aluminium clad ceiling, within the obliquely conical roof structure of the chapel.
轻巧的有机屋顶漂浮在混凝土基座上，它那柔软的形状和轮廓创造了一种人造景观，描绘了一种运动和循环的形态。
Lightweight organic roof structures float on concrete plinths, their soft shapes and contours creating an artificial landscape that describes the movement and circulation within.
新建筑呈现出一种现代式的几何形态。在东南角展现出了传统屋顶的曲线轮廓并为重要的房间提供了美丽独特的室内高度。
The new building has a modern geometry: the south east corner shows the curved profiles of traditional roofing and can offer beautiful ceiling heights for the important rooms.
同样每个凸出的屋顶有不同高度的轮廓，可以使孩子们感觉像在一个由许多小房子组成的大房子里。
Also each of the protruding roof has skylights of different heights that will make children to feel like being in one big house made out of several small houses.
连续折面坡屋顶的形式，进一步减小了建筑的尺度，形成统一而又富有韵味的形体和空间变化，并与自然山体轮廓相呼应。
Inspired by the undulation of nearby mountains, the continuous slope roofs diminish the building scale and gain a series of massing and spacial variation.
我们时而路过一所沼地里的小房，墙和屋顶都是用石料砌成的，墙上也没有蔓藤掩饰它那粗糙的轮廓。
Now and then we passed a moorland cottage, walled and roofed with stone, with no creeper to break its harsh outline.
当我再仰首眺望时，我看见一列一列的屋顶，连结几英里远，形成一些难看的四方形的轮廓，一直伸展到远方去。
And as I lift my eyes again, I see rows upon rows of roofs, miles of them, stretching in ugly square Outlines to the distance.
从任何角度来看，独特的身体部的轮廓线和传统屋顶、优美的外观造型创造一个无与伦比的意境。
From any perspective, the distinctive body contours, graceful roof lines and traditional styling create a look of unmatched refinement.
结果打造出一个统一体量的不同分隔和屋顶的巧妙设计，从而形成轻松的轮廓。
This results in a fragmentation of the global volume and roofing design, which cut out a silhouette of relative informality along the complex's development.
坡屋顶的轮廓与现存农场建筑相呼应。
The silhouette of the pointed roof refers to the existing farm building.
坡屋顶的轮廓与现存农场建筑相呼应。
The silhouette of the pointed roof refers to the existing farm building.
应用推荐