那晚上因为他听到邻居家男孩的喊声才使全家幸免于难。
That night her family saved themselves because she heard the shoutings of a neighbor boy.
但波顿本人也承认,自己是个内向又爱瞎胡闹的孩子—他曾试过向邻居家的男孩证明外星人已开始入侵地球或者把玩具士兵的头给撕烂。
By his own admission, Burton was an introverted, destructive child – he would try to convince the boy next door that an alien invasion had begun or would tear the heads of his toy soldiers.
在路易斯安那,一位老人坐在家前门廊上,看见邻居家的小男孩在胳膊下夹着体积较大的东西走了过来。
Old man sitting on his front porch in Louisiana watching the sunrise sees the neighbor's kid walk by carrying something big under his arm.
今天,我坐在门廊上看邻居家的小男孩和一根木棒以及他想象中的朋友一起享受他生命中的美好时光。
Today, I was sitting on my front porch watching the neighbor's kid have the time of his life with nothing more than a wooden stick and his imagination. MMT.
这个小男孩打碎了邻居家的玻璃,他父亲给了那个邻居10美元作为赔偿。
The little boy broke up neighbor's glass so his father gave 10 dollars to the neighbor as amends.
但波顿本人也承认,自己是个内向又爱瞎胡闹的孩子—他曾试过向邻居家的男孩证明外星人已开始入侵地球或者把玩具士兵的头给撕烂。
By his own admission , Burton was an introverted, destructive child – he would try to convince the boy next door that an alien invasion had begun or would tear the heads of his toy soldiers.
为我在身边看到我邻居家可爱小男孩被开水烫伤时情感微微抚触身体灼伤面时的隐隐痛觉的触碰。
Seeing the cute neighbor boy was scalded and slightly touching the surface of skin scalded , I felt the pain too.
一年春天,小男孩的父亲从邻居家讨了些树苗,他想把它们栽在房前。
One spring, the boy's father asked for some saplings from the neighbor. He wanted to plant them in the front of the house.
一年春天,小男孩的父亲从邻居家讨了些树苗,他想把它们栽在房前。
One spring, the boy's father asked for some saplings from the neighbor. He wanted to plant them in the front of the house.
应用推荐