但是这种特殊的真菌只会慢慢啃食木头的特定几层结构，而不去啃其他层。
But this particular fungus nibbles away only at certain layers in the wood, leaving other layers alone.
在新模型中创建两层结构仍很方便。
The new model continues to make it easy to work in a two-tier structure.
已知当前应用程序的数据库层结构非常良好和高效。
The database tier of current applications is known to be very well structured and efficient.
控制系统分为中央协调层和执行层结构。
Control system consists of correspond control layer and servo control layer.
2个最大2层结构有34米长，10米宽。
The two largest are double-height galleries 34 metres long and ten metres wide.
分析了光缆通道的拓扑结构和各级层结构。
Also particularly analyze the topology and layer structure of fiber channel.
人们可能清楚的看到机械大厅内部的两层结构。
轻钢加层结构的层间位移可以满足预期目标。
Light gauge steel storey-adding structure can satisfy the expected goal.
针对薄互层储层结构难以识别的问题进行了研究。
The problem that it is difficult to identify the structure of thin interbedded reservoir is studied in the paper.
我们打算采用跃层结构，（墙壁）使用聚碳酸酯嵌板。
The ideas that we came up with were having a 'skip-floor' structure, and applying polycarbonate panels [to the walls].
本文以猪的脂肪和肌肉组成的两层结构作为研究的样品。
In this paper, a two-layered structure consisting of the fat and the muscle of poke was used as the sample.
在中国铁道部网站上，介绍领导层结构的页面周末被撤下。
On the ministry's website, the page outlining its leadership structure was taken down over the weekend.
磁性薄膜活跃在微米范围内的层结构非常精细，磁化毕业。
Thin magnetically active layers in the micron range are structured for very fine, magnetized graduations.
图1：openup层结构：微增量、迭代周期和项目周期。
Figure 1: OpenUP Layers: micro-increments, iteration lifecycle, and project lifecycle.
该系统包括FMS控制层、单元控制层、设备控制层三层结构。
The system is composed of FMS control floor, unit control floor, and equipment control floor.
肥皂剧制片人达构·噶絮儿说他计划在情节中，铺上另一层结构。
Novela producer Dago Garcia says he plans to add another layer to the plots.
我还列出了第一层结构中缺少的一些必需的功能，这些方面有待进一步讨论。
I also listed some required functions that are missing from this first level of structure you've built — food for further thought.
但凯利表示，尽管“新管理层结构的变革尚未开始，但也为时不远了。”
Regardless, the "transformation to a new C-Suite structure is not here yet, " says Carey. "But it is coming."
模型采用三层结构，包括固有诊断层、故障传播识别层和适应性诊断层。
The model is comprised of inherent diagnosis layer, fault propagates recognition layer and adaptive diagnosis layer.
也就是说，如果适当的先决条件成立，可以使用可选功能部件来创建层结构。
In other words, attempt to use optional features as way of creating layers that would be available if the appropriate prerequisites are present.
研究表明对果树冠层光合影响最大的因子是太阳高度角和果树的冠层结构。
Research proved that the most important factors are the elevation Angle of the sun and the structure of canopy.
三层结构之间的信息全部采用无线传输，极大提高了整个测量系统的灵活性。
All information exchange among the three layers adopt wireless transmission manner, which improves the flexibility of the system.
系统的整体架构为三层结构，前端接入层、中间应用层和后端数据库支持层。
The whole structure of the system is three layer construction, the head connecting into layer, the center application layer and the database support layer of back-end.
在氧化铅薄膜三层结构的电流——电压特性中发现了具有负电阻区的开关现象。
Switching phenomena with an associated negative resistance region have been observed in the current-voltage characteristics of lead oxide film sandwiches.
这是真正的提升，正是进入到半以太的物质层结构，将有很多人进入到开悟时代中。
This is real ascension and it is into semi etheric physical structures that many shall move into within the era of enlightenment.
如果我和CEO之间有14层管理层，那么我的体验就会和在两层结构中的大不一样。
If there are 14 levels of management between me and the CEO, my experience at work will be drastically different from how it will be if there are two.
据基特曼所说，碳纤的传导性和“特殊的层结构使车子骑行时产生的能量能直接储存在车架里。”
Carbon fiber's conductivity and "special layer structure make it possible for the energy from driving to be stored directly in the frame," Kittman says.
在3层结构被认为是一系列的4展览馆，每一个10米宽7.5米湾和四个广泛的海湾。
The 3 story structure was conceived as a series of 4 pavilions, each with one 10m wide bay and four 7.5m wide bays.
在3层结构被认为是一系列的4展览馆，每一个10米宽7.5米湾和四个广泛的海湾。
The 3 story structure was conceived as a series of 4 pavilions, each with one 10m wide bay and four 7.5m wide bays.
应用推荐