这是最真实的，尤其对于年轻人而言。
钱不是一切，尤其对于年轻的小孩来说，美德是无价的。
Money is not everything, virtue is priceless, especially to the young children.
这是非常好的赚钱方式，尤其对于年轻人而言，这可以说是最好的网络赚钱法方式之一。
This is a really good way to make money and one of the best ways for teens to make money online.
但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
尤其是对于年轻人来说，这个故事很酷。
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
这在今天尤为重要，尤其是对于身体和大脑正在生长发育的年轻人，他们将在这一时期最终成型。
This is particularly important nowadays and in particular for young people that their body and brain are undergoing growth and final formation.
他们担心人们，尤其是年轻人，对于中国传统节日的热情会逐渐降温。
They fear that passion toward traditional Chinese holidays, particularly among young people, will slowly fade out.
我的工作时间和薪水都很稳定，工作中有很多令人开心的事情，尤其对于像我这样刚刚登上人生大舞台施展身手的年轻人。
These are all nice things, particularly for someone who’s young and still in the starting out stage of life.
对于年轻男性尤其这样，因为这种疾病在35岁以下人群中是很普遍的。
This is particularly true for young men as the disease is more common with under-35 year olds.
这对于日本快速老龄化的劳动大军(大约20%的日本人超过65岁，而年轻人的比重也越来越小。)来说显得尤其重要。
That's vital given Japan's rapidly aging workforce-already about 20% of Japanese are over 65-and shrinking Numbers of young people.
对于年轻人尤其如此，很多这种混乱都是他们所处的人工环境造成的。
For the young especially, much of this confusion is induced by the artificial situations they find themselves in.
对于穷人、年轻人、初来乍到者或不合格的人而言，魅力资本尤其重要。
It is especially valuable for poor people, young people, the newly arrived and the otherwise unqualified.
对于美国年轻人和黑人劳动者，这尤其令人担心。
For America's young and black workers, especially, that is a big worry.
虽然亚当的思维条理清楚，不过他的想法却是特立独行，尤其是对于通常喜欢聘请年轻人的初创公司。
Although his thinking is logical, Adam's ideas are bucking the trend — especially in startups that tend to hire mostly young people.
韩国电视剧对于热衷时尚的年轻消费者尤其有魅力。
Korean sitcoms are particularly appealing to the fashion-obsessed young Chinese consumers.
这一点对于妇女和年轻人尤其重要。
所以，对于女人，尤其是年轻女孩，应该既要防火防盗，又要设防男人，因为每个男人心中都或多或少蛰伏着些邪念。
Therefore, for women, especially young girls, should not only have to fire anti-theft, but also security men, because the hearts of every man is more wicked idea of more or less dormant.
好莱坞的残酷是不言而喻的，尤其是对于年轻演员。
Unspoken was how Hollywood could be cruel, especially on young actors.
如今这已成为消磨时间和减轻压力的流行方式，对于那些扎头于育儿教育妈妈新手，还有忙碌办公的年轻专业人员而言尤其如此。
It has become a popular way to kill time and de-stress, especially for new moms and young professionals caught up in child rearing and office work.
如今这已成为消磨时间和减轻压力的流行方式，对于那些扎头于育儿教育妈妈新手，还有忙碌办公的年轻专业人员而言尤其如此。
It has become a popular way to kill time and de-stress, especially for new moms and young professionals caught up in child rearing and office work.
应用推荐