我日日在圣殿坐在尔许个中央教训，尔许弗揢我。
I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.
我搭尔讲，从今以后我弗再呷个葡萄汁，等到我搭尔许聚队在我父亲国里呷新葡萄汁个日。
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
咦到门徒所在来，搭渠许讲，「现在随尔许困，将息：时候近爻，人个儿子要卖畀罪人个手里。
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
乡村音乐的发源地是田纳西州的纳许维尔市——美国的音乐城市。而乡村音乐甚至还有它自己的主题乐园——Opryland呢！
The home of country music is Nashville, Tennessee — music City U.S.A. country music even has its own theme park called "Opryland" where you can enjoy music shows and fun rides.
但是，伦敦大学学院的许觉民和奈杰尔·哈维在“认知”发表的论文表明，在某些领域，所谓的“赌徒幸运之手”确实是存在的。
But research by Juemin Xu and Nigel Harvey at University College, London, just published in Cognition, has shown that in some areas of gambling hot hands do actually exist.
我表哥心想，他们一定是空降101师的军人，因为101师就驻扎在田纳西州与肯塔基州的边境，纳许维尔则是附近最大城。
My cousin knows that they are servicemen by the101st airborne division coz the troop is stationed in the border of Tennessee and Kentucky the Nashville is the biggest city over there.
这本书的作者是娱乐记者许姆道格拉斯和辛迪·珀尔曼。
This book was written by showbiz journalists Kym Douglas and Cindy Pearlman.
许：所以，引述卡维尔的话，波伏娃的方法是“通过个人的达到哲学的”？
So Beauvoir approaches' the philosophical through the personal ', to quote Cavell?
一个团员成了知名的钢琴家，另一个团员则在纳许维尔当公关宣传人员。
One became a famous pianist and another became a publicist in Nashville.
不过这不是终点，下半场许尔勒梅开二度，彻底打跪巴西。
But this is not an end, in the second half second-best brace, you kneel in Brazil.
恭喜本校王立端老师及安尔思， 许安竹， 许安礼， 许隽立同学于四月二十二日参加中国文化常识问答纽约州区域赛荣获高年级组第四名。
Congratulations to Mr. Lioyd Wang and students Er-Si An, Andrew Shu, Anthony Shu, and Jeffrey Hsu, who participated in the New York Region Chinese Cultural Jeopardy Contest.
一个团员成了知名的钢琴家，另一个团员则在纳许维尔当公关宣传人员。
One became a famous pianist, and another became a publicist in Nashville.
那么去你的吧，冯•许戈尔，尽管你头顶上带着福佑。
So get you gone, Von Hugel, though with blessings on your head.
现在玩家将可以直接与凯尔萨斯王子、瓦许女士对决而不必先击杀其他头目。
You may now fight Prince Kael'thas and Lady Vashj without first killing all the other bosses in their respective dungeons.
乡村音乐的发源地是田纳西洲的纳许维尔市-美国的音乐城市。
Country Music is the birthplace of the Tennessee Nash Bougainville Island City - the u.
图片1 中国驻休斯顿总领事许尔文女士讲话。
Picture 1 Consul General Xu gave the speech at the ceremony.
图片1 中国驻休斯顿总领事许尔文女士讲话。
Picture 1 Consul General Xu gave the speech at the ceremony.
应用推荐