小李子很想为孩子们做点事情。
我们家的后院有一棵可爱的野生小李子树。
电影里一半以上的时间小李子都是爬着拍的。
For over half the film's duration, he's crawling on the ground.
我觉得小李子很棒。他很有个性，演得也很有深度。
I think Leonardo DiCaprio is great. He's got character. He can act with a lot of depth.
这种红色的日本小李子在炒菜和放汤时，味道很带劲。
These red little Japanese plums add a perky taste to stir-frys and soups.
它让小李子成了全世界女性的梦中情人，也巩固了他最叫座电影明星的地位。
Titanic defined DiCaprio as the dream lover for women all around the world and cemented his status as one of the most bankable actors.
当小李子上台领取奖杯时，制片人哈维·韦恩斯坦兴奋地拍拍他的背，全场观众起立为他喝彩。
DiCaprio received a pat on the back from producer Harvey Weinstein and a standing ovation from the crowd as he collected the award for best actor in a drama for the Revenant.
爷爷专门从那棵小李子树上摘那些依然高挂在树枝上晃来晃去的李子，我就拾那些已经掉落在地面上的。
While he picked the ones still swinging high in the branches of the little plum tree, I picked up the ones that had been knocked down.
他前后共戴过47种特效假体，还曾睡在动物尸体里，尽管小李子是素食主义者，他还是吃了一块野牛肝脏。
He wore 47 different prosthetics, slept in animal carcasses, and ate a bison liver, even though he's a vegetarian.
小李子在过去一直纠结于向任何一个女性作出承诺，但是他已经到了想要孩子的年纪了。(小李子的母亲)马上就喜欢上了蕾哈娜。
Leo has struggled with commitment to any woman in the past, but he is at the age where he wants kids. [Leo's mum] loved Rihanna instantly.
在接受《连线》杂志采访时，小李子说：“如果猫有九条命，我想我已经浪费好几条了”，之后他详细地讲诉了自己几次差点见上帝的经历。
In an interview with Wired, Leonardo said "if a cat has nine lives, I think I've used a few", then spoke at length about all The Times he's almost peaced out to heaven.
在接受《连线》杂志采访时，小李子说：“如果猫有九条命，我想我已经浪费好几条了”，之后他详细地讲诉了自己几次差点见上帝的经历。
In an interview with Wired, Leonardo said "if a cat has nine lives, I think I've used a few", then spoke at length about all The Times he's almost peaced out to heaven.
应用推荐