六年前，他的导演朋友蒂姆·波顿带着一张音乐剧《理发师陶德》的原声专辑出现在他门前。
Six years ago, his director Pal Tim Burton turned up with an original cast recording of Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street.
经过这么多年的合作后，难免有人会认为张彻导演对姜大卫比较偏心。
So after so many years together, some people keep thinking that Chang Cheh preferred David Chiang to me.
去年，导演张一白宣布会把《将爱情进行到底》搬上大荧幕。
Last year, director Zhang Yibai announced his plan to shoot a big-screen sequel to the drama.
中国导演张艺谋打造的鸟巢版《图兰朵》于10月6日晚在中国国家体育场鸟巢上演，1998年张艺谋在紫禁城首次执导歌剧《图兰朵》。
Chinese director Zhang Yimou staged his Turandot in Beijing's Bird's Nest stadium Tuesday night, 11 years after the opera's debut in the Forbidden City in 1998.
最近，导演罗伯特·罗德里格斯(Robert Rodriguez)发布了两张展示这位铠甲女武士扮相的概念创作图，扮演者是其女友罗丝·麦高恩(Rose McGowan)，这部翻拍的电影预计将于2011年上映。
More recently, filmmaker Robert Rodriguez produced concept art picturing his girlfriend Rose McGowan as the chain-mailed warrior in a movie slated for 2011.
张一白是这部电影制作人，他是一位经验丰富的爱情大片导演，称自己是“项目经理”而不是电影制作人。
Zhang Yibai, the movie's producer and a veteran director of romance-themed blockbusters, has defined himself as a "project manager" rather than a filmmaker.
但一个很明显的问题是：编剧、导演张嘉佳的“心灵鸡汤”和王家卫风格的影像画风似乎并不相符。
A noteworthy problem might be that writer and director Zhang Jiajia's "chicken soup for the soul" doesn't seem to work harmoniously with Wong's stylish images.
本文选取了素有“老顽童”之称的张建亚导演及其电影作品进行研究，尝试填补我们在导演研究工作上的一个疏漏。
The article selected director Zhang Jianya who was always called "old imp" and his film works as research objects, attempted to make up for an oversight in our director research.
张的未婚夫据说是46岁的片子导演王全安。
Her fiance is said to be 46-year-old film director Wang Quan 'an.
英国导演米高温达保顿给我们提供了一个答案：给这些没有姓名的难民一张脸孔，讲述他们的故事，好让有关争论并非只涉及统计数字或模糊的恐慌。
British director, Michael Winterbottom, offers one answer: put a face on these anonymous refugees, show their story so that the argument will not just be about statistics or unspecified fears.
上海导演张晓文曾经和李冰冰合作拍摄过一个广告，她说，“没有人爆出过有关她的任何丑闻，没有人知道她的男朋友是谁。”
'No one can find any scandals about her, ' said Sarah Zhang, a Shanghai-based director who shot a commercial with Ms. Li in March. 'Nobody knows who she is dating.
记者于昨日采访了张纪中导演，张导此次一反常态，向记者兴奋地透露了许多内幕消息。
Reporter in yesterday interview Zhang Ji4 Zhong director, Zhang Dao3 Bo be this time to act out of character and excitedly revealed many inside story toward the reporter.
在张钰事件中，黄建中导演说，他当时已经喝醉了，记不清当时发生的一切。
In Zhang's case, director Huang Jianzhong, said that he was drunk and could not remember what had happened.
高群书凭借执导电影《神探亨特张》获得最佳导演奖；
The best director award went to Gao Qunshu for the cop film "Detective Hunter Zhang".
这是过去七年中五部电影的成功典范，导演仅仅制作了一张图片，而且还不是变形金刚的。
Such was the success of the model that out of five films in the last seven years, the director has only made one picture that wasn't a Transformers picture.
这是过去七年中五部电影的成功典范，导演仅仅制作了一张图片，而且还不是变形金刚的。
Such was the success of the model that out of five films in the last seven years, the director has only made one picture that wasn't a Transformers picture.
应用推荐