晚上7点，他在车站里寻找拿着红玫瑰的女孩。
At 7 p.m. he was in the station looking for the girl with a red rose.
当我是一个青少年的时候，我在运动、和朋友出去玩以及试图给女孩留下深刻印象中寻找意义。
When I was a teenager, I found meaning in playing sports, hanging out with my friends and trying to impress girls.
他们同样会寻找一些刚刚遭遇了一些伤害的女孩，比如刚经历了分手、失业，或者其它一些让她们的心情跌到谷底的事情。
They also look for a girl who has just suffered from some hurtful event like a breakup, job loss, or anything else that has sent them into a downward spiral.
她们所要做的就是把她们的生活从小女孩变成寻找一个好丈夫和哺育她的孩子。
All they had to do was devote their lives from earliest girlhood to finding a husband and bearing children.
ElvisKing致力于为寂寞的、年龄较大的男子寻找合适的梦中女孩。
Elvis King specializes in finding that special dream girl or dream girls for the lonely, older man.
洛杉矶加州大学神经外科医生伊查克·弗莱德在其发表在《自然》杂志的论文中，就介绍过这么一个例子：弗莱德当时正在研究一名16岁癫痫少女的大脑，以寻找刺激其癫痫发作的发作根源，结果却发现了一个奇怪的现象：只要他给病人的左前叶（说到底就是一个不足1平方英寸的区域）施加电流，那个女孩就会笑出声来。
Take the case of a 16-year-old girl described four years ago in Nature by neurosurgeon Itzhak Fried of the University of California at Los Angeles.
他们喜欢竞赛，追逐女孩子让他们感到出奇的兴奋，钩到以后再去寻找其他人。
They love the race, the amazing thrill to chase girls, get hooked and then again look for someone else.
虽然极尽能事地刻画细节？但她们充其量也不过是一屋子把芭比娃娃靠到一起，通过做一些下流的事情寻找刺激的女孩子而已。
For all their graphic bravado, they're no more than a roomful of girls pressing Barbie dolls together for the thrill of doing something dirty.
绣球花旅馆的老板夫妇会不会帮助寻找一个女孩的踪迹，她在村子里生活过，战后嫁到了美国。
Would the couple at Hydrangea House try to locate a girl in the village's past, one who had left, taken away by a marriage after the war?
绣球花旅馆的老板夫妇会不会帮助寻找一个女孩的踪迹，她在村子里生活过，战后嫁到了美国。
Would the couple at Hydrangea House try to locate a girl in the village’s past, one who had left, taken away by a marriage after the war?
他们立刻动身寻找那个失踪的女孩。
他们立刻动身去寻找那个失踪的女孩。
小伙子继续着自己的生活……仍在寻找意中人，可莫名地在内心深处，他思念着那个女孩？
The guy went on with his life...... still searching for the one but somehow deep inside him he missed the girl.
大多数工程师在寻找地下蒸汽作为地热发电厂的动力时，对于地热资源的挑剔程度不亚于这个小女孩。
Most engineers looking for underground sources of steam to generate geothermal power have similar tastes.
不要白白享受着她的照顾和温柔，然后漫不经心地寻找着别的女孩，在找到之后才说我们分手吧，又或者干脆脚踏两只船。
Do not simply enjoy her care and tenderness, and then carelessly looking forward to another girl, found in only after that we Fen Shouba, or simply.
现在有了安德鲁·伽菲尔德来饰演“蜘蛛侠”，Maevel电影公司这部以超级英雄为主演的影片的制片人们，开始把焦点放在寻找合适的女孩来让皮特·帕克追求。
With Andrew Garfield in place as "Spider-Man, " producers of the new Marvel movie featuring the superhero are now focusing on finding the right girl for Peter Parker to pine after.
他们马上出发去寻找那个失踪的小女孩。
警方正在寻找这位失踪的女孩，但是到目前为止都没有任何结果。
The police are looking for the missing girl, but so far they've only drawn a blank.
凯伦：我发觉自己在寻找一位从未跟她搭过话的女孩，在想她到底在什么地方。
Karen: I found myself looking for a girl I'd never spoken to, wondering where she was.
而令问题雪上加霜的是，本省女孩为了寻找一个富裕的丈夫会迁移到他省。
Girls moving from one province to another to find wealthier husbands have added to the problem.
与此同时，王子决定寻找这位自己心爱的神秘女孩。
The Prince meanwhile decided to look for the mysterious girl he had fallen in love with.
他们立即出发去寻找丢失的女孩。
我们分享着一个共同的未来，来到这里寻找共同的土壤以使我们可能帮助世界各地的妇女和女孩们赢得崭新的尊严与尊敬。
We share a common future, and are here to find common ground so that we may help bring new dignity and respect to women and girls all over the world.
那女孩仔细地寻找在教堂叫的鸟儿。
The girl searched and searched for the bird she heard in the church.
如果说《糖》有积极意义的话，那就是这个女孩是那么得需要写作，她是那么得希望得到拯救，她是那么得想寻找到生命的意义。
If there's anything positive in Candy, it's this girl's need to write, her hope for salvation, her search for meaning in life.
“你在寻找的不仅仅是一个座位，对吧？”我看着那个小女孩说道。
"It's not just a seat you're looking for is it?" I said as I looked at the young girl.
《童年》采用的是二维动画的表现手法，故事讲述的是一个女孩丢失了重要的“东西”，为寻找这样东西变成了儿童，并且被关到了一个奇异的世界。
"Childhood" is used in the expression of two-dimensional animation, the story is about a girl lost an important "things", to find such things into a child, and be locked into a strange world.
我只是个小女孩，是个在这个大千世界里寻找爱情的女孩。
I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
我只是个小女孩，是个在这个大千世界里寻找爱情的女孩。
I am just a small girl in a big world trying to find someone to love.
应用推荐