无论籼粳稻,色稻品种出糙率比对照品种低。
Compared with the general rice, the roughness ratio of colored rice were much lower.
供试烤烟品种为云烟87,K326作为对照品种。
The experiment flue-cured tobacco variety is Yuyan87, K326 takes the check variety.
不同光温型材料变化幅度不同,要根据材料的基因型,按照相应的对照品种进行选择。
The changing extent varied with different type of light-temperature response. The selection should be based on the genotype of the materials and the performance of local check.
本研究采用完全随机区组设计,对四川漆树22个审定品种和7个对照品种作对比试验。
The comparison of 22 varieties of Sichuan lacquer tree under identification and 7 control varieties is made with the design of completely randomized blocks.
生长结果习性中西拉和梅鹿特的萌芽率均高于对照品种赤霞珠,属高水平,其它品种属于中等水平;
The germination rates of Syrah and Merlot are higher than Cabernet Sauvignon, which is belonging to the high level, while others belonging to the middle level;
对照品种小偃6号反应型相对一致,只在E09小种中,检测到1个抗病单株,对其余四个白粉菌株,全部表现为感病。
While in the control cultivar, Xiaoyan6 performed similar reaction to powdery mildew. Only 1 line was resistance to E09 and all other lines were susceptible to other 4 powdery mildew.
通过灰色关联度分析,对1998、1999年两年度参加中国北方片区域试验的9个春播花生早熟新品种(包括对照品种)的优劣进行了综合评价。
Nine new early-maturing peanut varieties tested in the regional experimentation of north China from 1998-1999 were evaluated with the gray relational analysis method.
对23份自育的甘薯品系、台湾薯、川山紫、徐91-51-1和京杂4号等甘薯良种的叶片叶绿素含量和净光合速率进行了测定,对照品种为甘薯良种徐薯18。
Chlorophill content and net photosynthesis rate were tested in 23 sweet potato varieties and 5 commercial varieties, Taiwan Shu, Chuanshanzi, Xu91-51-1, Jingzha 4 and Xushu 18( as a control).
以君迁子和美国柿为对照,在果实发育中期,对41个柿品种、45个样品的果实内单宁细胞,进行了组织学镜检。
Tannin cells of persimmon fruits of 45 samples from 41 varieties in their middle stage development were observed histologically with Dateplum persimmon and American persimmon as the control.
参试油菜品种的成熟期均较对照迟,全生育期也均较长。
The duration of growth and maturity stages of all the tested rapeseed varieties were found longer than the control.
分别在广西的南宁、百色、隆安和北海等地以桂糖11号作对照,对两个新引进的甘蔗品种进行品比区试。
The two newly introduced sugarcane varieties and the CK variety Guitang 11 (GT11) were tested comparatively in Nanning, Baise, Beihai and Longan area.
还列表介绍了常用工业机械用油各品种新旧名称对照。
The contrast of various new name to old name of industrial machine oil in common use was also tabulated.
田间调查抗性较强的品种与对照相比,其相关抗氧化酶活性变化幅度较大,酶峰值出现较早。
Compared with the control group, the varieties with stronger resistance in the field had higher enzyme activities, and the peaks of enzymes appeared earlier.
以同期成熟品种“早凤王”为对照,对中早熟桃品种“丽红”休眠期及花期的抗寒性进行了系统研究。
With Zaofengwang peach, a peach variety with same mature period of Lihong , as comparison, the anti-cold character of Lihong was systematically studied during dormancy and flower periods.
在稻瘟病菌通过水稻介导对褐飞虱的作用研究中发现,褐飞虱在受稻瘟病菌感染的稻苗上饲食后,各供试品种处理组的褐飞虱产卵量和卵孵化量明显少于对照。
The experiments of rice-mediated effects of RBF on BPH showed that BPH feeding on plants with RBF infection produced less eggs and less eggs hatched compared with BPH feeding on control plants.
严重干旱条件下,旱地品种的胞外电阻进一步增大,而灌区品种的胞外电阻却低于对照。
In severe drought, extracellular resistance of dryland variety increased farther and that of irrigated area was lower than CK.
随着干旱胁迫程度的加剧,耐旱品种叶片中不同保护酶系均显著高于常规品种,而电导率却低于对照。
The protective enzyme indexes of drought tolerant rice cultivars were significantly higher than those of conventional rice cultivars, but the ec were lower with the aggravation of drought stress.
结果表明:抗感品种接种细菌性斑点病菌后叶片中SOD和POD活性在病程的大部分较对照增加,总体而言抗病品种叶片中SOD活性总体增加幅度高于感病品种。
The results showed that SOD and POD activity in leaves of most of the resistant soybean varieties were higher than CK, and those in susceptible ones were lower than CK.
研究褐飞虱通过水稻介导对稻瘟病菌侵入的作用中发现:5个水稻品种经过褐飞虱取食处理后的稻瘟病病斑数均比对照组显著降低。
The experiments of rice-mediated effects of BPH on rice blast fungus showed that there were less blast lesions in 5 rice varieties treated with BPH compared with their control groups.
该品种高产、米质优、抗性强、后期转色好、抗倒性强,在2002~2003年福建省区试中,两年平均比对照种佳禾早占增产2.86%。
In the regional test of Fujian in 2002-2003, the average yield in two years was 2.86% higher than that of Jiahezhaozhan.
试验结果表明:覆膜与不覆膜(对照)相比,葡萄覆膜栽培后可提高供试品种座果率5 0 %以上,并可增加供试品种新梢生长量30 % ;里扎马特品种果粒重可增大40 %以上、凯然诺尔品种果粒平均重略有减小;
Result indicates that cover cultivate can improve the rate of setting fruit by 50 percent, the growth of shoot by 30 percent, the weighty of fruit grain of variety PNaMaT by 40 percent;
以生产主栽杂交稻汕优6 3为对照,研究了优质高产多抗新品种扬稻6号的库、源、流特性。
The characteristics of sink, source and flow were studied on indica rice Yangdao6 with good quality, high yield and multi resistance diseases.
而西域一号、橙露、新蜜13号和春蕾等品种的植株高度比对照显著下降,降幅达到45.34% - 58.39%。
But the height of Xiyu1, Chenglu, Xinmi 13 and Chunlei declined significantly by 45.34%-58.39%.
而西域一号、橙露、新蜜13号和春蕾等品种的植株高度比对照显著下降,降幅达到45.34% - 58.39%。
But the height of Xiyu1, Chenglu, Xinmi 13 and Chunlei declined significantly by 45.34%-58.39%.
应用推荐