GPS允许持有对应设备的用户来确定精确的时间、速度、经纬度以及海拔，而误差只有几米。
The Global Positioning System enables properly equipped users to determine precise time and velocity and worldwide latitude, longitude and altitude to within a few meters.
航天器的重量和轨道不同，所需火箭提供的能量和速度也各不相同，各种轨道与速度之间有一定的对应关系。
And the weight of the spacecraft orbit, the rocket needed to provide energy and speed varies, with a variety of track between the speed of a certain relationship.
例如，使用快照，在需要修改多个配置文件或对应用程序执行升级时，我可以加快备份和恢复速度(如果需要)。
For example, using snapshots, I can speed up the backup and (if necessary) the recovery times when I need to modify a number of configuration files or perform an upgrade of an application.
理解这些限制 —和克服这些限制的建议工具 —将使您对应该以多快的速度从MBR跳到 GPT做出判断。
Understanding these limits—and the proposed tools for overcoming them—will enable you to judge how quickly you should jump ship from the MBR to GPT.
这可带来时间和成本节约：基于REST的API相比对应的基于SOAP和RPC的api来说，通常实现速度更为快速，在其上进行开发更为容易。
This has positive time and cost implications: REST-based APIs are typically faster to implement, and easier to develop against, than their SOAP - and RPC-based equivalents.
云计算病毒检测能让病毒爆发迅速地被鉴定并发布对应的补丁程序，这样才能跟上病毒迅速繁殖和新变种或新特征的产生速度。
Outbreaks can be quickly classified and fixes posted, keeping up with the rapid proliferation of new virus variants and their associated signatures.
而当物体移动到这里时，其速度也为0，对应着这个时刻。
When the object is here it is again zero at this moment in time.
考虑到RoamBi代码中大约有80%是为发布器和服务器开发的，因此公司其他平台应用的推出速度相对应该要快些。
Given that about 80% of the RoamBi code was developed for the publisher and the server, though, the company should be able to release apps for more platforms relatively quickly.
xml类型列中XML数据的XQuery速度比CLOB的对应查询(需要在查询时进行xml解析)速度快了40倍。
XQuery over XML data in XML type columns can be 40 times faster than corresponding queries over CLOB columns which require XML parsing at query time.
通过实验分析了各内存拷贝函数拷贝速度与拷贝内存量之间的对应关系。
An experiment is conducted to analyze the relations between the velocity of every memory copy function and the size of memory to be copied.
到达一定阈值后，系统会自动生成新的URL过滤器并下发对应的流表，这样所有用户的下载速度都会提高。
At some threshold, the system will automatically spawn the new URL filters and pushes flows for them. This causes to speed up the downloading speed for all users.
对长春市中学优秀男子中长跑运动员进行递增负荷测试，得到其最大摄氧量和无氧阈及其对应的速度、心率。
By Changchun middle school elite middle distance runner increment load test, we get the maximum oxygen uptake and anaerobic threshold and the corresponding speed, heart rate.
随升温速率的提高，生物质的最大热解速度提高，对应的峰值温度升高，最终失重率呈下降趋势。
With the rise of heating rate, the maximum decompose rate and its corresponding temperatures of biomass increases, but the final agravic quotient decreases.
它显示一个单独的数字，不再是一个对应武器种类和速度的伤害范围。
It displays a single number, rather than a range of Numbers for different handedness and speeds.
算法的规则性决定了对应的VLSI结构的规则性、紧凑性和视频信号处理的高速度。
The VLSI architecture is regular, and video signal processing speed is very high, because of the regularity of the proposed algorithm.
接着对速度空间提出一种类似的网格转移算子，并给出W循环的多重网格法来解对应的代数方程组。
Then a similar intergrid transfer operator is given for the spaces of velocity, and the W-cycle multigrid method is presented for solving the algebraic equations.
根据同质成核理论，推导最大成核速度对应温度与初始间隙氧热平衡温度之间的关系。
According to the homogeneous theory, the relationship between the temperature of maximum nucleating rate and temperature of initial oxygen thermal equilibrium is established.
在舰船尾流区与非尾流区之间存在显著的速度差和盐度（或密度）差，利用电导率探头可获得对应于这些差别的尾流电导率信号。
Velocity and salinity(or density) differences between the wake area and non-wake area of a surface ship may be measured with an electric conductivity probe.
多普勒速度场、回波顶高、垂直液态含水量、对应的上升气流以及温度平流对这次降水具有预报指示意义。
The vortex in Doppler velocity field, Echo tops, Vertical integrated liquid, lift stream and cold advection are significant in this rainfall case.
一般而言，在相同加载条件下预存微破裂密度越高，或对同一岩石加载速度越慢，对应的断层成核过程就越长，因此最终破坏的可预报性也越高。
In general, a higher pre existing microcrack density or a lower loading stress rate results in a longer nucleation stage, and therefore, increases the predictability of catastrophic failure event.
这说明对于实际地震加速度图，其功率谱是与均值速度反应谱相对应的。
This means that for actual earthquake accelerograms their power spectrum corresponds to mean response spectrum.
对各种突发情况，我们可以即时创建上百种，有时甚至上千种相关场景，根据该区域其他道路参与者的不同位置和速度提供对应方案。
For each event we can create hundreds — and sometimes thousands — of related scenarios in simulation, varying the parameters such as the position and speed of other road users in the area.
发现掺加一定量的气相传输助剂可使化学反应速度提高，对应于不同气相传输助剂含量的体系存在三种不同的产物结构形成过程。
It was shown that the velocity of structural formation processes were deduced in the systems with different amount of gas transport agent.
由于人们以三种不同的速度体验和购买珠宝——快、慢、很慢——每层对应不同的购物节奏。
Based on the idea that the collection of jewelry will be experienced and purchased at three different speeds - fast, slow, very slow - each floor responds to the different paces of shopping.
磁流变阻尼器是一种智能驱动器，它耗能少，出力大，响应快，因而要求其对应的控制算法也要计算速度快，且要有较好的控制效果。
MR Damper is a kind of smart damper with large-force, rapid-response and low energy consummation. The corresponding algorithm should be accurate and have satisfied control result.
此理论的核心内容是传热率和速度矢量与温度梯度的点积值的对应关系。
The core content of the theory is the correspondence between the thermal performance and the integral of the dot product of the velocity and the temperature gradient.
对应用子区间法分析结构动力反应进行了研究，确定出几种求解结构加速度的方法。
Analysis methods for calculating structure internal forces by subinterval method are investigated. Some methods for solving structure accelerations are derived.
天文学家于1998年发现到宇宙正在加速膨胀，但其加速度所对应到的宇宙常数，却是量子理论预测值的10- 120倍。
In 1998 astronomers discovered that the universe's expansion is accelerating at a rate consistent with a cosmological constant 10-120 times the value predicted by quantum theory.
天文学家于1998年发现到宇宙正在加速膨胀，但其加速度所对应到的宇宙常数，却是量子理论预测值的10- 120倍。
In 1998 astronomers discovered that the universe's expansion is accelerating at a rate consistent with a cosmological constant 10-120 times the value predicted by quantum theory.
应用推荐