来看第二个，总压强对反应的影响。
I'm going to go to the second one, which is the effect of the total pressure on the reaction.
我们仔细绘出了每个病人对这种药物反应的图表。
We carefully plotted each patient's response to the drug on a chart.
伦敦金融界对削减利率的反应如何？
我们对这个想法反应很好。
他们对这条新闻反应强烈。
对这次访问的反应不一。
他们对提议的反应充其量只能说是漠然置之。
持续不断的暴力事件使人们对它的反应减弱了。
The constant repetition of violence has blunted the human response to it.
他对这消息有何反应？
人们对这部影片的反应大不一样。
我对这条新闻的总体反应或许可用“哼儿哈儿”来概括。
My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum."
他的情绪可以通过他对最琐碎的小事的反应来判定。
His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.
老太婆刺耳地笑着，对这如此戏剧化的反应，她自己反倒还高兴。
The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction.
请告诉我们你对这些我们了解的事实的直觉反应。
由于朋友们对我的病情所做出的反应，我和他们的关系已经彻底改变了。
My relationships with friends have been irrevocably altered by their reactions to my illness.
通过对这些反应进行量化，研究人员能够确定这首歌的哪些特征最重要。
By quantifying the responses, researchers were able to determine what particular features of the song were most important.
大多数客户对MBWA的反应恰恰相反。
Most customers have the exact opposite reaction when it comes to MBWA.
婴儿对刺激产生反应的方面可能与研究者发现的那些不同。
The infant may be responding to aspects of the stimulus different than those identified by the investigator.
艺术家们对摄影的反应各不相同。
乘客们对这个通知的反应很有趣。
The passengers' reactions that announcement led to were interesting.
心脏对剧烈运动反应良好。
华尔街对这一消息反应迅速。
他们对这则消息有什么反应？
职工对她洒脱的管理风格反应很好。
公司必须对顾客的需求作出积极反应。
截至目前为止，警方并未对他们的挑衅作出反应。
So far the police have refused to respond to their provocations.
他对这部作品的审美特质反应十分强烈。
He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.
大选在即，你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。
With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.
法律对变化中的观念常常反应迟缓。
一些参议员对总统的言辞感到愤怒，反应强烈。
应用推荐