不是所有的网站对于学生来说都是安全的。
对于学生来说,当我们独处的时候应该做到诚实。
对于学生来说,老师在学校应该关心什么?
To the students, what should the teacher care about at school?
对于学生来说,一些基本的生活技能会在课堂上得到训练。
For students, some basic life skills will be trained in class.
对于学生来说,做兼职工作永远不应该比学习取得好成绩更重要。
For students, doing a part-time job should never be more important than studying for good grades.
强迫学生在一张满是涂鸦,还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识,对于学生来说毫无益处。
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
牛奶对于学生来说是一种很重要的日常食品。
Milk is a kind of very important everyday food for the students.
他们发现,对于学生来说,夜间睡眠不好甚至会导致学习成绩更糟。
For students, they found that a bad night's sleep could even result in worse grades.
高考对于学生来说是一个大的考试,他们已经学了那么多年,目的是考上大学。
Thee college entrance exam is a big exam for students, they have learned so many years for the purpose of entering the college.
高考对于学生来说是一个大的考试,他们已经学了那么多年,目的是考上大学。
The college entrance exam is a big exam for students, they have learned so many years for the purpose of entering the college.
在结论中总结出作为理性绘画代表的古典艺术对于学生来说不可替代的珍贵价值。
In the part of conclusion, the irreplaceable value of classical art for the students will be summarized, which is typical of the rational painting.
大城市有很多的机会和好的工作,对于学生来说是很大的舞台,他们可以为将来奋斗,实现梦想。
Big city provides more chances and better jobs, it is the big stage for students, they can fight for their future and realize what they want.
对于学生来说,计算“计算复杂度”似乎是较难的课题之一;但是当这些方法产生这样的加速时,它们的价值无庸置疑。
Calculations of computational complexity seem to be one of the harder subjects for students; there's no doubt of their value, though, when they lead to such speedups.
第二,课堂变得活跃,学生会学得开心,多媒体让教室变得有趣,这对于学生来说或许是激励他们的一个重要因素。
Second, as the class becomes active, students will learn with happy mood, muti-media makes the classroom more fun, which might be a significant factor in motivating the students.
我坚信,以教育为目的的异国生活对于想要提高语言能力和体验不同文化的学生来说是有利的。
I firmly hold the view that living in another country for education purpose is advantageous for students who want to increase their language skills and experience different cultures.
对于这门课的学生,尤其是那些被我们称为不太舒服的学生来说,首先要考虑的是你们已经处于劣势了。
One of the concerns for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.
在一小时内完成这件工作对一位老师来说不成问题,但对于一个学生来说却是不可能的。
To finish the job in an hour is out of question for a teacher, but it is out of the question for a student.
对于不太懂英语的学生来说,和外国人自信交谈是困难的事情。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
数学是很难的,特别是对于一些学生来说。
我们每天睡7小时,这对于青年学生来说明显是不够的。
We sleep 7 hours a day, which is obviously not adequate for young students.
对于8年级的学生来说,2018年的考试将包括汉语考试。
For students in Grade 8, a Chinese language test will be in their exams in 2018.
对于视力或听力不好的学生来说,坐在教室后面不是一个好的选择。
For students with poor eyesight or hearing, a seat at the back of the classroom is not a good choice.
对于我们学校的学生来说,进入学校图书馆意味着他们有机会从图书馆借书。
For the students in our school, access to the school library means they have the chance to borrow books from the library.
专家们基本同意,对于现在的普通学生来说,上大学仍然是值得的,但他们也认同,学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
想象一下,对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说,浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的,是多么可怕的一件事。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
对于大学生来说,这些技能中最有帮助的包括利用各种辅助工具来理解大多数教科书所涉及的知识,以及进行全面调查时所需的略读。
For the college student, the most helpful of these skills include making use of the various aids to understanding that most textbooks provide and skim reading for a general survey.
对于家庭背景更贫困的学生来说,情况就不一定了。
The same is not certain when it comes to students from more disadvantaged backgrounds.
研究推测,对于在学业方面有所准备的黑人学生来说,或许拥有一位白人室友可以帮助他们进行调节,以适应一所白人占主导地位的大学。
The study speculated, having a white roommate helps academically prepared black students adjust to a predominantly white university.
相反,对于那些认为成绩下降是一种永久的、无法挽回的状态的学生来说,成绩的下降只会预兆着他们应激激素的上升。
Instead, declining grades only predicted worse stress hormones among students who believed that worsening grades were a permanent and hopeless state of affairs.
对于小学生来说,希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
应用推荐