对于一个人来说,目标可能是被更认真地对待,提升他们的专业形象。
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对于一个人来说,这是一小步。
家对于一个人来说是如此的重要。
但是对于一个人来说,你是整个世界。
对于一个人来说,最重要的不是学习知识。
但对于一个人来说,你可能就是整个世界!
对于一个人来说是一小步,对人类来说是一大步。
对于一个人来说,最大的快乐莫过于患难之时有人相助。
Nothing brings much greater delight to a person than finding a helping hand to aid him in his moments of need.
球队信任我,我会尽我所能来报答。对于一个人来说,确实很感动的。
I will give everything I can for this club because they trusted me and, for a human being, that is really touching.
所以,对于一个人来说,又一种积极乐观的人生态度很重要的。
So, for a people, but also a positive and optimistic attitude towards life is very important.
因为,它可能会教你对于一个人来说过分骄傲的风险或团队的重要性。
Because it might teach one about the risks of hubris or the importance of team over individual.
没有什么东西可以和诚信相比,诚信对于一个人来说是至关重要的。
Nothing can be compared with the honesty which is vital to a person.
对于一个人来说这是一个奇迹,但舒马赫一直在按照他自己的规则行事。
It would be a miracle for a mere mortal but Schumacher has always played by his own rules.
遭遇不顺对于一个人来说是痛苦的事,不过人在顺境中往往更容易迷失自己。
Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity.
对于一个人来说,这只是一小步;但对于整个人类,这却是一次巨大的飞跃。
That's one small step for a man, and one giant leap for mankind.
对于这个世界而言你只是一个人但对于一个人来说也许你就是她的整个世界。
To the world you may be a person but to the person you may be the world.
对整个世界来说你可能只是一个人,但是对于一个人来说你可能就是整个世界。
To the world you are one person, but to one person you may be the world.
对于一个人来说, 天下无论什么东西的真正价格只是努力得到它们的辛苦和麻烦。
The real price of everything, what everything really costs to the man who wants to acquire it, is the toil and trouble of acquiring it.
摘要:自信心对于一个人来说是一个十分重要的精神支柱,也是人们行为的内在动力。
Abstract: Confidence is the spiritual pillar of a very important for a person, but also the motive of human behavior.
但即使是最美丽的东西总有一天会褪色,当那一刻来临时,对于一个人来说会留下什么东西呢。
But even the most beautiful thing will be faded someday, when that moment comes, what will leave for a person.
如果您曾经尝试过不同的饮食习惯,娱乐节目,阅读改进程序等等,那么您应该很清楚的知道,有些事情对于一个人来说很成功,但是对于另一个人来说可能没有任何效果。
If you've ever tried different diets, relaxation programs, reading improvement programs, and so on, you know that what works for one person doesn't work for another.
然而,对于伟大的哲学家来说,更好的办法是保存一个人的存在,以激励后世历代的思想者。
In the case of great philosophers, however, better yet to preserve one's physical presence to inspire future generations of thinkers.
“对于每一个人来说,这里的时光十分艰难”他说“不久之前我在树林里见到了我的叔叔。”
"Times are bad for everyone here," he said. "Not long ago, I saw my uncle in the woods."
对于这样一个人来说,减少碳排放10%想来或许得从其他方面着手,但很可能只需减少一两次航班的飞行就能达到减排10%的目标。
For such a person, the 10% reduction could conceivably come from making savings in other areas, but probably they'll only get there by cutting one or two flights.
我们的思维过程帮助我们发现真实以及最佳行为,对于一个人的生活来说没有比这更实际或是有用的了。
Nothing could be more practical or useful for a person’s life than the thinking processes that help them find out what is true and what is best to do.
虚拟现实游戏当中所蕴藏的线索分布于全球各个角落,对于任何一个人来说,要独力解开游戏中的迷团都几乎是不可能的。
Because ARG clues are distributed so widely across the globe, it is impossible for any one person to solve the mystery alone.
虚拟现实游戏当中所蕴藏的线索分布于全球各个角落,对于任何一个人来说,要独力解开游戏中的迷团都几乎是不可能的。
Because ARG clues are distributed so widely across the globe, it is impossible for any one person to solve the mystery alone.
应用推荐