在极寒的气候下,要寻找“反向力”,高地的空气反而会比较暖和点。
In very cold weather, look for "inversions, " places that are elevated and where the air will be warmer.
一些旅行社给游客提供参观该村庄的机会,让人们体验极寒天气下的“寒极”生活。
Travel companies offer tourists the opportunity to visit the village and sample life in the freezing conditions.
蓝莓通常生长在北部气温凉爽的冬季以及温和的夏季,但一些新品种蓝莓在极寒或温暖的气候下也能生长。
Blueberries are generally grown in northern climates with cool winters and mild summers. But some newer varieties do well in very cool or very warm climates.
那是一个下午,在我们家附近建筑物下的一间屋子里,未完工的木地板上有一个可怕的大洞,豁口内的黑暗让人生寒。
It was in the late afternoon in a house under construction near ours. The unfinished wood floor had large, terrifying holes whose yawning darkness I knew led to nowhere good.
LED路灯作为道路照明的发展趋势已经得到普遍认同,但产品研发过程中却忽略了在寒地应用环境下的特殊技术要求。
LED street lamp used for roadway lighting is commonly recognized, but the technical requirements of application in cold area are neglected in product research.
通过分析《伤寒论》厥阴病篇的条文,得出厥阴病的病机是寒热夹杂、上热下寒;
According to the analysis of clauses in chapter of jueyin diseases《Treatise on Febrile Diseases》, we can get the pathogenesis of jueyin diseases:cold-heat complex, upper body heat and lower body cold;
通过分析《伤寒论》厥阴病篇的条文,得出厥阴病的病机是寒热夹杂、上热下寒;
According to the analysis of clauses in chapter of jueyin diseases《Treatise on Febrile Diseases》, we can get the pathogenesis of jueyin diseases:cold-heat complex, upper body heat and lower body cold;
应用推荐