我们与警方保持着密切联系。
他们和美国一所学院保持了密切联系。
They have maintained a close association with a college in the US.
离婚后，他们的父亲仍和儿子们保持着密切联系。
After the divorce, their father still maintained close contact with the boys.
他们非常重视人与人之间的密切联系。
社交网络可以让人们随时保持密切联系。
Social media enables people to keep in close contact at all times.
我们每周都有一个家庭聚会，以和家人保持密切联系。
We have a family gathering every week so that we can keep in close touch with our family members.
库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。
Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.
他们与教育改革团伙有密切联系。
师资紧缺和工资问题有密切联系。
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
双方将为此保持密切联系和合作。
The two sides will maintain close contact and cooperation on furthering this initiative.
幸福和经济的成功有密切联系吗？
两国领导人要保持密切联系。
The leaders of the two countries should maintain close contact.
不少和智利主要私营企业有密切联系。
Many have close ties to Chile's main private business groups.
安踏还与休斯顿火箭队建立了密切联系。
他们和我保持密切联系。
财富与健康之间的密切联系变得更为清晰。
The close links between wealth and health came into even sharper focus.
第二个优势在于大学与产业密切联系的传统。
The second advantage is a tradition of close relations between universities and industry.
它们和这个季节有着密切联系。
这些都是双方密切联系、加强合作的重要体现。
All this is an important manifestation of close contact and cooperation between both sides.
专家表示，身体健康和精神健康是密切联系的。
两国高层保持密切联系，相互了解和信任不断加深。
High-level contacts between the two countries have been close and our mutual understanding and trust have deepened steadily.
我们的心灵，身体，和思想都密切联系着。
它们是相互密切联系的。
双方表示将就妥善处理善后事宜保持密切联系与合作。
The two sides will keep close contacts and cooperation to appropriately handle the aftermath.
华盛顿那些与金融业有着密切联系的有权有势的人物。
Powerful people in Washington with close ties to the financial industry, that's who.
它和下述问题有密切联系，“庶民以哪种语言讲话？”
It has to do most vividly with the very question, "Which language should the subaltern speak in?"
淋巴器官内T细胞和B细胞的密切联系对免疫功能是非常关键的。
Close association of t cells and B cells within lymphoid organs is essential to immune function.
淋巴器官内T细胞和B细胞的密切联系对免疫功能是非常关键的。
Close association of t cells and B cells within lymphoid organs is essential to immune function.
应用推荐