我还在学呢。不过现在我肯定没人能宰我了。
I'm still learning anyway. And now I'm sure no one could rip me off.
别想宰我,我识货。这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。 倕。
Hey, don't try to rip me off. I know what this is worth. I can get this cheaper at other places.
赫宰我是世界上独一无二的组合里舞姿帅气当我吟唱着独特的歌谣时。
He Zai I am in the world the one and only group dance handsome when I sing special songs.
进了房间后我开了一瓶苏格兰酒,我被酒店客房的小酒吧宰掉太多,现在我总是自己带酒。
Up in our bedroom I unpack a bottle of Scotch. (After many muggings by minibar, I always take my own.)
于是,我牧养这将宰的群羊,就是群中最困苦的羊。我拿着两根杖。
And I will feed the flock of slaughter, even you, o poor of the flock.
从此以后,我了解到许多关于显宰这个演员本人的故事,对他的了解远远超过我这个资深影迷(自封的)对任何一个其他演员的了解。
Since then, I have learnt a lot about the actor himself, much more than I knew any other actors and actresses in my long history as a movie buff.
好吧,我还以为咱们是上这儿来四处看看,宰几个智慧生物,因为它们长着咱们没长着的绿皮和尖牙,然后把它们的东西一扫光呢。
Well, I just figured we'd wonder around, kill some sentient creatures because they had green skin and fangs and we don't, and then take their stuff.
当我把自己是怎么被选杀的事情告诉房东太太的时候,她弄不清楚我是怎么又被白人宰掉的。
The landlady could not understand how white people killed me again when I told her the way of being culled.
她的头刚刚能碰到显宰的胸口,我甚至可以看得出她激动得快要昏倒了。
Her head barely reached his chest, and I could see she was about to faint from the excitement.
创43:23家宰说:“你们可以放心,不要害怕,是你们的神和你们父亲的神,赐给你们财宝在你们的口袋里,你们的银子我早已收了。”
Gen 43:23 "It's all right," he said. "Don't be afraid." Your God, the God of your father, has given you treasure in your sacks; I received your silver.
你见识过我宰过多少个兔崽子么?
渐渐的我注意力开始集中在显宰身上,显宰的表演很细腻,所以不是那种很惹眼的(是需要慢慢体会的)。
But gradually, he got more and more of my attention. He performed in a subtle way that wasn't very eye-catching at first.
要是非宰你不可,那我也要治死那个女人——这样一来,我想决不会有人知道这事是什么人干的。
And if I have to kill you, I'll kill her-and then I reckon nobody'll ever know much about who done this business.
我就请她帮我写下来,我说我会在握手的时候给显宰看这个。
I told her I was going to show that sentence to JHJ when I shook his hand.
为表达对显宰的感谢,我写下我的故事,也希望有更多的人能体会到我的感受,能有更快乐的生活。
Writing this story is my way of expressing my thanks to him, and hopefully can let more people feel what I have felt, so they can live a happier life.
你这是在“宰”我!
看了猪和海豹被活宰的过程后,我发心以后不吃肉了。
I decided not to eat meat after watching how pigs and seals were butchered.
当握手环节结束,显宰回到舞台唱歌,和大家说再见的时候,我的思想还是在九霄云外的极乐世界。
I was still on cloud nine when finally the handshaking part was over and JHJ came on stage again to sing another song and to say goodbye.
我能像男人一样狠狠地宰猪并收拾干净。
这个饭说“我不知道宰范会不会喜欢这些衣服。”宰范的的妈妈说“宰范对饭给他的东西无前提喜欢!”
The fan said "I don't know if Jay will like these clothes" and his mom said "Jay always likes what his fans give him."
虽然不动日语,我还是明白了我们被邀请和显宰一起玩剪刀石头布。
Without understanding Japanese, somehow I knew we were asked to play "Stone, Paper, Scissors" with Hyun-Jae.
因为我很久没有在上面挥刀宰嘎嘎了。
A long time because I did not cook in the above brandished a knife.
因为我很久没有在上面挥刀宰嘎嘎了。
A long time because I did not cook in the above brandished a knife.
应用推荐