文中最后给出了接收和发送实验程序清单。
Finally, receiving and transmitting experiment programs are given in the paper.
该实验程序必须严格遵守以得到准确的数据用于设计。
The test procedure shall be strictly followed in order to get useful and accurate data for design.
实验程序：研究分实验准备、实验实施和效果评估阶段。
Experiment Progress: the research includes the preparation of experiment, the experiment, and the evaluation.
TMS320C6713的步进电机控制实验程序，开发环境CCS。
TMS320C6713 stepper motor control experimental procedure, the development environment CCS.
目的优化实验程序以拓展免疫比浊法定量检测d -二聚体的检测范围。
Objective to optimize the test protocols in the detection of D-dimer by immune turbidimetry, and to extend the detection ranges.
提出了青蛙蝌蚪微核试验作为一种水体诱变剂检测系统的基本实验程序和一般原则。
Suggestions were made on the basic procedures and principles for a testing system, the micronucleus test on frog tadpole, for the detection of mutagens in aquatic environments.
此程序为基于SEED - VPM 642开发板的实验程序，包含了众多的实验源代码。
This program is based on the SEED-VPM642 experimental procedure development board, including many of the experimental source code.
本文介绍了ZPW- 2000 A无绝缘移频自动闭塞工程调试中实验程序及实验方法。
The paper gives an introduction to the test procedure and method for construction debugging of ZPW-2000A non-insulated frequency-shift automatic blocking equipment.
描述用于确定真正的惯量的试验台的实验程序，在不同情况下的系统响应被用于验证开发的模型。
The experimental procedures used to determine the genuine inertia of the test rig are described and the system responses under different scenarios are used to validate the developed model.
又有哪项实验程序可以煽动得人们流汗，颤抖，让10%的人深陷悲伤，同时又能让其他的人歇斯底里的大笑？
What experimental procedure could provoke some people to profuse sweating and trembling, leaving 10% extremely upset, while others broke into unexplained hysterical laughter?
并用C语言编写了相应的计算机辅助教学与实验程序（CAT），用于仿真各种情况下的酸碱滴定。
Using C language, a corresponding computer aid teaching and experiment (CAT) program is developed and used for curve fitting of various acid base titrations.
首先利用数学工具分析设计出该问题的适合于分布式并行计算的方案，然后依照模型实现实验程序。
First the project of the problem was analyzed and designed by using mathematical theory, then the test program was coded with this model.
研究了照片修复问题，改进了纹理分析与合成、偏微分方程的照片修复的一般方法，编制了实验程序。
The paper researches the issue of image repair, improves the texture analysis and mixture method, also improve the method of image repair with PDE, does many experiment by programming with matlab.
建立了一套裂缝性油藏应力敏感性和裂缝滞后效应评价实验程序，提出了评价应力敏感性和裂缝滞后效应的量化指标。
A test program is established to evaluate the stress sensitivity and fracture lag-effect of fractured reservoir, and the qualified indexes are proposed thereby.
研究人员通过相同的实验程序，先呈现三个黑点的卡片再呈现两个黑点的卡片，结果显示当卡片上黑点数量改变时婴儿出现了相同注意偏好。
The same experiment, but with three spots preceding two, shows the same revival of interest when the number of spots changes.
从实际运行和项目执行的情况来看，本文所研究的识别方法和编写的通信实验程序是可行和可靠的，满足了教学和科研的基本需要。
With the situation of running and carrying out of the project, this work is greatly useful and credible. It is very applicable in the field of teaching and research.
在文章的第二部分描述了一个帮助轴心抗拉构件改进建模的实验程序。这部分包括一个接近实际大小的两层轴心抗拉构件的实验范例。
In the second part, a test program to help improve modeling of SCBF systems is described, including the design of a nearly full-size, two-story SCBF test specimen.
在一个实验中，研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福之间的关系。
For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.
美国医师医药责任协会（PCRM）称，这些“残忍的实验”有可能涉及“抑制和其它残忍的程序”。
The Physicians Committee for Responsible Medicine (PCRM) says that the “cruel experiments” may involve “restraint and other cruel procedures”.
虽然大多数这类应用程序都被标注为“实验型”，在技术上不受支持，但是它们很有用。
Although most of them are labeled "experimental" and therefore technically unsupported, they're still useful.
Google最近抢先购得匹兹堡图案识别公司，这家公司拥有研究人员实验所用的那种程序。
Google recently snapped up Pittsburgh Pattern Recognition, the firm which owns the programme the researchers used for their tests.
一般来说，Benchmarking的数据是要经过实验得出，并且和具体的应用程序相关，这个白皮书可以为哪些希望对此有所了解的人提供基本的指导。
Benchmarking in general does require experimentation and is very much application-specific, but this whitepaper should provide a good primer for those wanting to get their feet wet.
提议去到客户的实验室帮助他们项目的工作或对他们进行您的应用程序方面的培训。
Offer to go to the customer's labs to help them with their projects or train them on your application.
为了验证我们的系统，我们必须在实验室设置在测的应用程序，利用事件进行干扰，并且当不能适当处理事件时进行监测。
To verify our system, we must set up the application under test in the lab, perturb it with events, and detect when it fails to handle an event properly.
虽然确定所需的连接的个数不是准确的科学，但是通过反复实验和应用程序监视，您可以找到可能找到的最佳值。
While determining the number of connections needed is not an exact science, through trial and error and application monitoring the best possible value can be found.
您可能对如何羸得实验练习和如何从示例应用程序获得最佳性能感兴趣。
You may be interested in how to win the lab exercise and get the best performance from the sample application.
威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。
Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.
“个人需要谨慎”确保公司使用严格的实验室程序并用数据支持准确性声明，她补充说。
"Individuals need to be careful" to ensure that companies use rigorous laboratory procedures and support accuracy claims with data, she added.
而且必须遵守一些严格的实验室程序。
And certain rigorous laboratory procedures had to be followed.
而且必须遵守一些严格的实验室程序。
And certain rigorous laboratory procedures had to be followed.
应用推荐