要确定人类的剂量反应曲线,就必须从高剂量的实验室数据进行外推。
To determine the human dose - response curve, one must extrapolate down from the high - dose laboratory data.
是否有必要进行更多轮次的口服脊髓灰质炎疫苗大规模免疫接种活动,将以正在进行的流行病学和实验室数据评估情况作为根据。
The need for additional rounds of mass oral polio vaccine (OPV) immunization will be based on an ongoing evaluation of epidemiological and laboratory data.
注:上表为实验室数据,仅供参考用。
Note:The above figures obtained form laboratory are for reference only.
前言:目的探讨多中心临床试验中实验室数据的定性分析方法。
AIM: to study the qualitative methods for analyzing laboratory variables from multi-center clinical trial.
结论该方法快速、敏感、简便,对癫痫的治疗提供了可靠的实验室数据,本研究提示在癫痫治疗过程中进行治疗药物监测是非常必要的。
Conclusions This method is fast, sensitive, simple and gives reliable laboratory data. This study indicates that in the course of treatment of epilepsy it is very necessary to monitor treatment drugs.
世卫组织正支持该国卫生部加强对流行病学和实验室的监测和数据管理。
WHO is supporting the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance and data management.
这种传感器会获取并存储数据,同时将信息传回冰面的冰立方实验室。
The sensors acquire and store data as well as transmit information to the IceCube Laboratory on the surface.
从这些仪器得到的数据用遥测仪传送到实验室。
Data from these instruments is telemetered to the laboratory.
脚本还将数据插入到了实验室和部门表中。
The script also inserts data into the lab and department tables.
蒙克和萨利纳斯研究了来自实验室和野外的90多个物种的寿命数据,这些物种来自陆地、淡水和海洋环境。
Munch and Salinas looked at lifespan data from laboratory and field observations for more than 90 species from land, freshwater and marine environments.
该存储库存储了相关的医疗设备数据、实验室结果、看病历史、住院记录,等等。
The repository stores the relevant medical device data, lab results, doctor visits, hospitalization records, and so on.
返回去再一次检查布鲁克海文实验室的衰变数据,研究者们发现了一个33天的循环模式。
Going back to take another look at the decay data from the Brookhaven lab, the researchers found a recurring pattern of 33 days.
这些数据将会传输到爱达荷州国家实验室用于以后编写给能源部的报告。
The data will get wired to Idaho National Laboratory for use in future DOE reports.
非常让人惊奇的是实验室能从Flickr上收集到惊人数量的数据。
There's a surprising amount of data about people that the lab can gather via Flickr.
您必须用实验室测试所得的数据来证明,您所生产的产品不含RoHS 指令中所限制使用的有害物质。
You will have to demonstrate, using laboratory test data, that your products do not contain elements banned by RoHS.
文章通过林肯实验室公布的实验数据对这种方法进行了验证和说明。
The approach has been tested under the intrusion data published by Lincoln lab in this paper.
惠普实验室称CeNSE传感器可实现即时数据收集、分析,帮助人们更好地进行决策。
According to HP Labs, CeNSE sensors will enable real-time data collection, analysis and better decision making.
而实验室合成药物则通过缴获量和其它数据来推算。
Synthetic drugs, which are made in LABS, are estimated using seizure and other data.
草率的实验室工作不等于就是编造数据,哈佛对Hause博士所受指控的精确定性也保持缄默,说是为了保护隐私权。
Slapdash lab work is not the same as fabricating data and Harvard has kept mum about the precise nature of the charges, citing concerns about privacy.
最后,利用该样机,完成了一系列线路实测和实验室试验,为进一步研究绝缘子泄漏脉冲电流的规律提供数据支持。
Finally, a series of field and laboratory tests have been carried out with this sample machine, which provides data support for further study on the rule of insulator leakage pulse current.
同时,一个位于科罗拉多州柯林斯堡,占地约5万平方英尺的新设施,被设计成为“活的实验室”,以研究如何降低下一代数据中心对环境的影响。
Meanwhile, a new, 50,000 square-foot facility in Fort Collins, Colo., is designed as a 'living laboratory' for research into reducing the environmental impact of next generation data centers.
赫尔维说,NTSB调查人员还没有检查机舱语音录音和飞行数据记录器,这些已经被送到该委员会在华盛顿的实验室去做分析。
Mr Holloway said NTSB investigators had not yet examined the cockpit voice recorder and flight data recorder, which were being sent to the board's lab in Washington for analysis.
来自惠普实验室的一个工作小组提出了一种新的观点:奶牛所制造的沼气能够被用于提供数据中心对能源的大量需求。
A team from HP Labs has shown that methane produced from cows could be used to support data centres requiring vast amounts of energy.
该实验室主要将统计方法和计算机技术应用于功能基因组数据。
The lab applies statistical and computational methods to functional genomics data.
根据美国国家可再生能源实验室的数据,通过蒸汽重组得到一千克氢造成相当于11.9千克的二氧化碳排放。
According to America's National Renewable Energy Laboratory, producing a kilogram of hydrogen by steam reformation generates emissions equivalent to 11.9kg of CO2.
或称为来自微软研究院计算科学实验室的微软可视化语言,是一门用于创建交互的对数据进行可视化处理的语言。
Vedea, or Microsoft visualization language from Microsoft Research Computational Science Laboratory, is a new language for creating interactive data-driven visualizations.
或称为来自微软研究院计算科学实验室的微软可视化语言,是一门用于创建交互的对数据进行可视化处理的语言。
Vedea, or Microsoft visualization language from Microsoft Research Computational Science Laboratory, is a new language for creating interactive data-driven visualizations.
应用推荐