3年以上实时嵌入式软件系统开发经验。
With minimum 3 + years of working experience in real-time embedded software development.
最后，对实时嵌入式软件的测试进行了小结。
Finally, the paper sums up the test of Real time and embedded software.
模型实时嵌入式方面，例如并发性，分配和时间。
Model real-time embedded aspects, such as concurrency, allocations, and time.
介绍一种用于硬实时嵌入式应用的新的软件系统结构。
This paper presents a new software system architecture for the implementation of hard real-time Embedded applications.
提出的方法也可用于设计有确定时间要求的实时嵌入式软件。
The method can be applied to design the real-time embedded software with time requirements.
某些实时嵌入式系统需要迅速对外部事件作出响应，以完成一项特定任务。
Some real-time embedded systems need to respond quickly to external events in order to accomplish a specific task.
其次，本文讨论了实时嵌入式数据库基本功能实现的理论基础和实现方法。
Secondly, the basic theory and realization methods of the real-time embedded database 's fundamental functions are discussed in the paper.
在设计实时嵌入式系统时，如果能够善于利用可变电压处理器，可以极大减少系统的能耗。
Variable voltage processors, if used properly in designing real-time embedded systems, can dramatically reduce system energy consumption.
当然首先是硬件和软件工程师，他们是实时嵌入式系统的提出者、设计者、实现者和测试者。
There were first, of course, the many hardware and software engineers who envision, design, implement, and test embedded realtime systems.
介绍了基于实时嵌入式操作系统的软测量软件包的设计原理、系统框架、关键技术及核心算法。
The design principle, system frame, critical technologies and kernel algorithm of the software package of soft measurement based on real time embedded operating system are introduced.
实时嵌入式软件作为应用软件的一大流派，在很多领域有着极其广泛的应用，但其质量却令人担忧。
As one primary genre of application, the Real time and Embedded software is applied in many fields, while its dissatisfactory quality is worrying.
文中提出应用数字信号处理器和微控制处理器ARM9核的MPEG-4视频简易框架和高级音频编码解码器的实时嵌入式设计。
A real-time embedded design of MPEG-4 visual simple profile and advanced audio coding decoder using Digital Signal Processor and ARM9 core are presented in this paper.
你可以在实时的嵌入平台和完整的主机平台中测试和调试软件，然后调换这两个环境。
You can test and debug software on both real-time embedded platforms as well as full-featured host platforms, and then coordinate the two environments.
被开发软件的类别(例如，企业整合、实时的嵌入的、最终用户界面)。
Category of software under development (such as enterprise integration, real-time embedded, end-user interface).
提供需要的硬件(在开发实时或者嵌入设备时包括目标平台和模拟器)。
Make any hardware required available (including any target platform and emulators when developing for real-time or embedded devices).
任务调度是操作系统设计的一个重要方面，从桌面操作系统调度器到实时调度器和嵌入式操作系统调度器。
Task scheduling is an important aspect to operating system design, from desktop operating system schedulers to real-time schedulers and embedded operating system schedulers.
一个很重要的近期开发是有了为近实时和嵌入式环境优化的数据库，该环境要求微秒级的响应时间以及非常高的可用性。
An important recent development has been databases that are optimized for near-real-time and embedded environments, where microsecond response times and very high availability are required.
有关嵌入式系统最重要的事务之一就是要求有一个实时操作系统。
One of the most important issues with embedded systems is the need for a real-time operating system.
硬件和软件属性(如可伸缩性、实时性、容错性或者嵌入式特征)也要进行建模。
Hardware and software attributes — scalability, real-time, fault tolerance, or embedded characteristics — will be modeled as well.
系统出现在本质、混合嵌入式的、实时的及更传统技术的平台上变得更加混合。
Systems applications are becoming more hybrid in nature, mixing embedded, real-time, and more traditional technology platforms.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
另一个例子就是带有挑战性的非功能要求的嵌入式实时系统，它们不能承受任何XML处理开销。
Another example is embedded, real-time systems with challenging, non-functional requirements, which cannot afford any XML processing overhead.
大多数团队成员都是经验丰富的嵌入式实时软件工程师，他们专长是网络和通信。
Most team members were skilled, embedded real-time software engineers, specializing in networking and communication.
最后，嵌入式虚拟机监控程序必须支持拥有实时功能的调度。
Finally, the embedded hypervisor must support scheduling with real-time capabilities.
为实时和嵌入式开发者确定设计及构造工具
Specifying design and construction tools for real time and embedded developers
其基本思想在于，与在操作阶段中发布事件不同，Portlet可以使用特殊HTML构造将事件信息嵌入到标记中，以支持实时文本形式的事件源。
The idea is that instead of publishing an event during the action phase, a portlet can embed event information into its markup using special HTML constructs for enabling an event source as live text.
使用AJAX在浏览器中嵌入实时数据，此举为使用纯DHTML的Web浏览器提供了Web数据流支持，同时也使浏览器成为消息传递构成的一部分。
Embedding real time data in a browser by using Ajax, which provides Web streaming support to Web browsers using pure DHTML, enabling browsers to be part of the messaging fabric.
RationalTestRealTime是为嵌入式和实时系统设计的，它通常都是设置成从不停机的。
Rational Test RealTime is designed for embedded and real-time systems, which are often designed to never stop.
还记得上周我们讨论的有关黑莓或将Android应用软件兼容引入其基于QNX（Quick Unix，一款嵌入式实时操作系统）移动操作系统的传言吗？
Remember last week, when we talked about the rumours that Research In Motion might bring Android application compatibility to its new QNX-based mobile operating system?
根据电能质量监测对于系统实时性和支持复杂算法的特殊要求，提出一种基于双cpu的嵌入式实时系统解决方案。
This paper presents a scheme of Embedded real time System based on double CPU for power quality monitoring with the concerns of real time and complex algorithms application.
应用推荐