铁条是实心的,管子是空心的。
垒球是实心的。
来自公元前3000年左右的一块苏美尔的雕刻陶土板提供了已知最早的例证:一个带顶棚的箱状雪橇被安装在四个实心的轮子上。
A tablet engraved about 3000 B.C.E. provides the earliest known example from Sumer, a roofed boxlike sledge mounted on four solid wheels.
Telecaster电吉他,轻量实心的本体和可调节的琴颈,易于演奏,时至今日仍在生产。
The Telecaster, a light-weight solid body with an adjustable neck that was easy to play, is still in production today.
大多数鸟类的翅膀骨骼是中空的,这让他们更加轻盈,便于飞翔,但企鹅的翅膀骨骼是实心的,因为它们不需要飞翔。
Most birds have hollow bones in their wings to make them lighter for flight, but penguins don't fly, their wings contain solid bone.
那些工具是实心的金属,所以很重。
我还以为它们是实心的大石球呢。
其实,这螺壳岩里面本来是实心的。
最早的汽车轮胎是实心的。
假如钢船是完全实心的,它就会沉入水中。
If a steel ship were solid throughout, it would sink into water.
从前面到后面、从上面到下、从里面到外面,我全身上下都是洞。空心的地方多过实心的地方,但我还是抓得住水。(海绵)。
I have holes throughout, from back to front and top to bottom to core. More nothing than something within, and yet I still hold water. (a sponge).
甚至其制作工艺也是那么地与众不同:目前所知的小型墓俑几乎都是内部中空、用模子制成的;但这尊墓俑是实心的粘土材质,而且似乎是手工雕刻而成的。
Even his manufacture is atypical: While almost all other known burial statuettes are hollow and cast in molds, this one is solid clay and appears to have been sculpted by hand.
这张桌子是用实心橡木制作的。
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量,例如,用空心管代替实心支架。
They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
这些雕像是在实心岩石上凿出来的。
铆钉顶棒是一种特殊形状的金属实心块。
他花很多个小时听一根弦在不同背景下的振动——空心木,实心木,铝,钢。
He had spent hours listening to the vibration of a single string plucked against a variety of backgrounds-hollow wood, solid wood, aluminum, steel.
其他地区应当按照国家的规划,分期分批限制或者禁止生产、使用实心粘土砖。
Others shall control or prohibit the production and use of solid clay brick by stages and groups according to the state plan.
实心橡胶外底提供了增强的耐用性和牵引力。
Solid rubber outsole provides enhanced durability and traction.
因此我们决定用一种全新的方式——就好像她是由一整块实心钻石组成的。
So we chose to go in a new direction—like she was made up of a single, solid diamond.
他设计了一把纯粹依靠电子器件的实心吉他。
He designed a guitar with a solid body that relied solely on electronics.
比如,图3中的实心菱形表示这里是组合关系——换句话说,address类的实例只能存在于person类的上下文中。
For example, in Figure 3 the solid diamond indicates that the relationship is a composition — in other words, that instances of the address class can only exist within the context of a person class.
在图1中,您将发现其中一列对于接收的每条消息显示实心圆圈、半实心圆圈或空心圆圈。
In figure 1, you will find a column displaying a solid circle, a half-solid circle, and an empty circle for each received message.
他们最简单的实验是在一个实心玻璃球的边缘上发射了一束激光。
In their simplest experiment, they shot laser light at the edge of a solid glass sphere.
因为是实心木头琴体不像空心吉他那样产生共鸣,你可以在声音毫无反馈叠加的情况下调大音量。
Since the solid wood design didn’t resonate as much as hollow body guitars, you could crank one up nice and loud without it feeding back.
建筑被设计为一个盒子内嵌一个盒子的形式,内部的实心墙降低了导热系数,而外层提供了额外的节能效果。
Designed as a box inside a box, the solid inner wall reduces thermal conductivity while the exterior layer provides additional energy efficiencies.
多孔砖作为黏土实心砖的替代产品,可以提高砌筑墙体的热阻,加强围护结构的保温性能。
The porous brick as a substitute of solid clay brick can increase the thermoresistance of walling and enhance the heat-insulating property of building envelope.
该建筑共两层,通过具有原建筑风格的实心砖大楼梯上下连通。
The space is divided in two levels connected by a huge staircase made of solid brick, proof of the original construction of the building.
顶头是斜轧穿孔主要的变形工具之一,其作用是将实心管坯穿轧成一定壁厚的空心毛管。
Plug is one of the key deformation tools in cross piercing. Its function is turning a solid bar into a hollow bloom.
但我们是太了解他们了。从他们的眼里可以看出,他们其实心不在焉,他们宁愿到别处去干点更让人开心的事。
But we know them too well, and can see in their eyes that they don't want to be there – that they would rather be somewhere else doing something more exciting.
应用推荐