完善培训机构建设，增强培训功能。
Perfect the training organization and swell the training function.
协助建立和完善培训的相关职能流程和体系。
Assist to set up and implement training related functional process and system.
建立和完善培训体系，对在职教职人员进行系统培训。
A training system has been established and improved to provide systematic training programs for in-service clerical personnel.
结合实际，完善培训制度，优化培训内容、细化培训类别；
Combining with actual practice, perfect training systems, optimize training content, detail training categories;
三要完善培训体系，提高社区专职工作者队伍的专业化程度；
Third, improve the training system to enhance the specialization level of the community full-time workers ;
制定培训计划，实施培训方案，组织完成培训工作和培训后的情况跟踪，完善培训体系。
Make and carry out the regular training plan. Organize and check the completion of each training courses and keep track on them so as to improve the whole training system.
最后，提出了完善企业员工培训体系的建议，包括完善培训内容体系的设计思路以及完善运行体系与评估体系的对策。
In the last part, the author provides proposals on how to advance the corporation 's training system including the re-engineering of training course system, operating and evaluation system.
完善就业培训和服务体系，提高劳动者就业技能。
We should improve the system of pre-job training and employment services and raise workers' skills for new jobs.
他同时想为那些失意者检查美国的安保体系。他承诺要改善失业保险，完善再培训计划并为老年工人提供更多的工资保险。
He also wants to overhaul America’s safety net for those who lose out, promising to revamp unemployment insurance, streamline retraining programmes and provide more wage insurance for older workers.
了解这些信号和症状的含义在医生的培训中占有很大的比重，医生还需在其整个职业生涯的临床实践中不断完善这个本领。
Knowing how to interpret all those signs and symptoms takes up much of a doctor's education and is refined over a lifetime of clinical practice.
由于资源有限，他们没法为新人提供完善的培训。
They don't have enough resources to build a well-developed training system for new staff.
通过培训完善员工完成工作目标所需的技能、技巧，提高员工生产力。
It improves employee's skill that needed in completing work target through training, which improves employees' productivity.
公司员工培训体系不完善，不能适应公司组织目标和战略目标的要求等。
The employee training system is imperfect and cannot adapt the request of the company organizational and strategic target and so on.
漳平市有关部门还制订合完善茶叶系列标准，成立茶叶系列标准组织，抓好茶叶标准化的培训工作。
The departments concerned in Zhangping make and perfect the tea series standard set up the tea series standard organization and do their best at the training work for tea standardization.
培训基地依托学院信息系，拥有完善的教学设施，过硬的师资队伍和学院的大力支持。
The training base relies on college of information department, with better teaching facilities, excellent teachers and strong support of college.
合格：基本符合公司岗位要求，但尚需一定的培训与完善。
Qualified: meet the requirement of post of company on the whole, but still need some training and improvement.
留意培训的发展趋势，关注对员工有益的培训活动和培训系统，向培训经理提出完善和改进建议。
Monitors present and future training trends, practices and system that are beneficial for hotel associates and recommends to the training Manager for implementation.
我们拥有一套完善的培训体系用以对于员工的配需，使之能够拥有行业内的专业技能。
We have a comprehensive training system for employees with the need to make to have the industry expertise.
大水公司建立了完善的员工培训体系，保证了员工素质的稳定性和发展性。
Dashui company has set up perfect staffs training system, has guaranteed the stability and expansionary of staff's quality.
结论应进一步通过政策、经费投入、人员培训和规范管理来完善社区卫生服务功能，提高社区卫生服务的供给量。
CONCLUSION Further measures on policy and fund, training of personnel and regulation of management should be taken to improve community health service function and raise service supply.
公司直接雇佣和管理清洁员，同时，为其提供全套培训并建立完善的监督机制。
We directly employ and manage the cleaners, and meanwhile, provide them full training and establish complete supervision mechanism.
本文还对加强和完善职业学校培训工作的措施进行了阐述。
The author also states the measures to strengthen and perfect the training work of vocational school.
同时，要建立和完善人才培训制度，建立合理的薪酬激励机制，以提高人才的工作热情和工作效率。
In addition, enterprises should establish and perfect talent training systems, set up reasonable rewarding and stimulating systems so as to increase employees′ working enthusiasm and efficiency.
目的为了完善新护士的岗前专科培训，提高护理队伍的整体水平。
Objective To perfect the pre-post specialty training for new nurses, and improve the whole quality of nursing team.
完善的制度是专科医师规范化培训的关键。
A consummate system is the key to the standardized training of specialist doctors.
做好培训记录，跟踪培训效果反馈，建立和完善员工培训档案，提出针对员工培训的改进意见；
Keep training records better, follow up the responses of the training effect, build and enrich the records of employee training, provide following improvement opinions for employee training.
建立健全了外派管理规章制度，形成较为完善的船员培训、调配及管理体系。
The company has established complete rules and regulations on dispatching management, and formed complete seaman training, dispatching and management system.
我国教育界尚存在对休闲教育认识不足、休闲教育体系不完善、社会培训机构鱼目混珠等问题。
There are the problems such as neglecting the leisure education, incomplete system of leisure education and the training institution of mixing the fictitious with the genuine.
它对加强企业职工队伍建设，完善职工培训体系具有重要的作用。
It's very important for the strengthen of the construction of staff and workers and the perfecting of worker training system.
它对加强企业职工队伍建设，完善职工培训体系具有重要的作用。
It's very important for the strengthen of the construction of staff and workers and the perfecting of worker training system.
应用推荐