一名过于尽职的保安打开了婴儿的奶瓶来查看。
An overzealous security guard checked inside the baby's bottle.
铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。
Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.
几分钟之后，您将看到你的表现——你的安打、失误和错误的打法。
After the minute, you will be shown how you did - your hits, misses and wrong hits.
我给莉莉安打电话，但没人接。
你刚才又给安打电话了吗？她怎么样？
他被敲出五支安打，三振四保送四人。
He allowed five hits, struck out four and walked four, tying his season high.
如果有什么问题的话，我会给黛安打电话。
我们学会了如何扔球，如何安打以及如何接球。
我要跟安打网球。
那是一支安打。
小王在第四局中投了10球，包括一支中外野的安打。
Wang responded in the fourth with a 10 - pitch fourth that included a broken - bat bloop single.
小王在第四局中投了10球，包括一支中外野的安打。
Wang responded in the fourth with a 10-pitch fourth that included a broken-bat bloop single.
后来道奇队靠着两个安打和一个四坏球保送而形成满垒。
The Dodgers managed to load the bases with two singles and walk.
我们的打击手在比赛一开始投出的第一个球就击出了安打。
But our opening batter got a hit on the very first pitch of the game.
一位记者脱口而出，皮特，你只需要78支安打，打破纪录。
One reporter blurted out, Pete, you only need 78 hits to break the record.
但是，用这种轻的违规的球棍，一垒安打手可能会更多地稳稳击中球心。
But a singles hitter may get solid contact more often with the lighter, illegal bat. Steve Mirsky reports.
在比赛当中，沃克击出三支安打，罗斯作为替补投手没有上场。
During the game, Mr. Walker had three hits. Mr. Ross, a relief pitcher, didn't play.
在两只安打之后，洋基已领先，之后又以一只高飞牺牲打再得一分。
Two singles later , the yankees had a lead , and they pushed one more run home on a sacrifice fly.
葛雷格：可以，没问题。如果有什么问题的话，我会给黛安打电话。
GREGG: Yes, that should be OK. I'll phone Diane if there's any problem.
获得实际安打和数字，它的一段时间是必要的，但没有必要在这个阶段。
To get actual hits and figures it's sometime necessary, but is not essential at this stage.
这些特征并非真正意思，可以看到，他们只是在那里支持你当灵感安打。
Those features are not really meant to be noticed, they're just there to support you when inspiration hits.
不相信我？测试出来，等到一些家伙安打您的其中一个女的朋友和逐渐她出去。
Don't believe me? Test it out, wait till some guy hits on one of your female friends and creeps her out.
然后技安把大雄打得面青鼻肿，但是大雄也不认输，打到最后技安打到受不了，就停止。
Then giambi put male played face green nasal swollen, but male nor defeat, hit last giambi hits to can not stand, will stop.
相关数据：在这系列赛中，总得分纽约对波士顿为14-6，对红袜总安打数为30-13。
Figure this: New York outscored Boston 14-6 in the series and outhit the Red Sox 30-13.
小卡在第五局敲出三垒安打并在大门的中外野高飞牺牲打下再拿下一分，让洋基以两分领先。
Melky Cabrera extended the lead to two runs in the fifth when he led off the inning with a triple and scored on a sacrifice fly to center by Johnny Damon.
小卡在第五局敲出三垒安打并在大门的中外野高飞牺牲打下再拿下一分，让洋基以两分领先。
Melky Cabrera extended the lead to two runs in the fifth when he led off the inning with a triple and scored on a sacrifice fly to center by Johnny Damon.
应用推荐