它提供一个用于存储结构化数据的数据存储api。
它提供一个允许您为设备通信构建设备适配器的框架。
It provides a framework that enables you to build device adapters for device communications.
如果您向它提供一个流，它会解析相关的网页。
If you provide a stream to it, it parses the associated Web page.
它提供一个依赖性注入容器，允许自动管理一个对象的生命周期。
It provides a dependency injection container and enables an object's lifecycle to be automatically managed.
如果Acegi发现用户未被验证，它提供一个登录页面。
If Acegi finds that the user is not authenticated, it serves the login page.
它提供一个IDE，用于针对XML文档开发和测试XPath表达式。
It provides an ide for developing and testing XPath expressions against XML documents.
本文提供了一个简单的Web应用程序，它提供一个管理调节行为的接口。
A simple Web application is provided that provides an interface to allow the management of throttling behavior.
它提供一个标准和可移植的语言来将多个Web服务融合到一个商业流程中。
It provides a standard and portable language for orchestrating Web services into business processes.
它提供一个8.1英寸的触摸屏(需要专用笔)和3g无线连接功能。
It will feature an 8.1-inch touchscreen with stylus navigation and a 3g wireless connection.
它提供一个当前文献的总结，并为动态血压的使用提高指导和结果解释。
It provides a summary of the current literature and offers guidance on performing ABPM and interpreting results.
然后它提供一个视图模型为数据添加结构，因此能够聚合数据得出有用的含义。
It then provides a view model to add structure to the data so it can be aggregated to provide useful meaning.
它提供一个用于操作测试对象库的脚本语言，并能让您开发驱动Web服务的智能脚本。
It offers a scripting language to operate a library of test objects, and enables you to develop intelligent scripts that drive a Web service.
它提供一个策略和最佳实践的框架，可以用这个框架定义谁有权做出何种类型的IT决策。
IT provides a framework of policies and best practices that can be used to define who has the right to make what sort of IT decisions.
它提供一个功能丰富的环境，包括表单和报告语言，可以轻松地开发关系数据库应用程序。
It provides a rich environment with forms and reports language for easy development of relational database applications.
它提供一个可选的精巧的配置文件 ，您能够使用该建模并且生成大部分CORBA元素。
The transformation provides an optional, lightweight profile that you can use to model and generate most CORBA elements.
它提供一个基于浏览器的音频/视频会议，文本记事本，以及一个用于画图的白板。
The software includes a browser-based video/audio conference, a text notepad, and a whiteboard for drawing.
它提供一个灵活的基础结构，支持容错、负载平衡和真正的并行执行，能够满足高可用性需求。
It provides a resilient infrastructure that supports fault tolerance, load balancing and true parallel execution satisfying the most demanding high availability requirements.
它提供一个Stage窗口显示页面布局，底部的时间轴窗口显示各种元素的动态变化。
It features a Stage window displaying the layout of the page and a timeline window underneath showing the modifications to the various elements over time.
它提供一个统一的机制来管理用户的身份验证，并实现业务规则来决定用户对应用程序和数据的访问。
It provides a unified mechanism to manage the authentication of users and implement business rules determining user access to applications and data.
这对事件密集型应用程序尤其有益，因为它提供一个良好自含的对象，用于传播关于事件的所有信息。
This is extremely beneficial for event-intense applications, because it offers a well contained object that relays all the information you'll need concerning the event.
它提供一个免费的酒店预订电话：800-468-3578，并且会有人及时地接听，提供帮助。
And it gives users the option of booking the hotel through a toll-free number, 800-468-3578. A helpful person answers promptly.
作为一种开发测试机制不可分割的一部分而得到最佳利用；它提供一个机制来一致地编写和执行测试。
Best used as an integral part of a development testing regime; it provides a mechanism to consistently write and execute tests.
cpio工具类似于tar工具，但是除了接受指定的文件或目录之外，您必须为它提供一个文件列表。
The cpio tool is similar to the tar tool, but rather than accepting a file or directory specification, you must supply it with a list of files.
另一个最近出现的文件系统是Ceph，它提供一个可靠的基于POSIX的分布式文件系统，这种文件系统没有单点故障。
Another recent file system is Ceph, which provides a reliable POSIX-based distributed file system with no single point of failure.
它提供一个窗口构件，当然还提供给予Part功能访问权的操作，以及描述这些操作在用户界面中的布局的XML文件。
It provides a widget, of course, but also the actions that give access to the Part's functionality, as well as an XML file that describes the layout of those actions in the user interface.
它提供一个构造器来接收dom or g . w3c . dom .Node，然后在使用时从该Node读取。
It supplies a constructor for taking in a dom org.w3c.dom.Node, and will read from that Node when used.
实际上，W3C归档系统确实有一种查看消息ID的方法，可以为它提供一个消息id，如果有，它将为您返回一封电子邮件。
Actually, the W3C archive system does have a way of looking at message IDs, you can give it a message ID and it will give you back an E-mail if it's got it.
每个选项卡式properties视图由一个属性提供器(contributor)组成，它提供一个或多个属性选项卡。
Each tabbed Properties view is comprised of a property contributor, which contributes one or more property tabs.
为了告诉加载模块（双胞胎一号）到哪查找程序包（双胞胎二号），我们通过创建一个计划向它提供一个允许访问的收集列表。
To tell our load module (Twin 1) where to look for the PACKAGE (Twin 2), we give it a list of COLLECTIONs that it is allowed to search, by creating a PLAN.
DataWebServices测试客户机应用程序非常有用，它提供一个用来测试 Web 服务操作的 Web 浏览器界面。
The Data Web Service test client application can be extremely useful because it provides a Web browser interface for test driving Web service operations.
应用推荐