我知道高中已经结束了，但是很多同学将上同一所大学，我们仍然需要努力学习。
I know it's the end of high school, but many of classmates are going on to the same university, and we are still required to study hard.
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
比尔以一些温暖的话语结束了信，鼓励萨姆努力学习，在学校取得好成绩。
Bill ended the letter with some warm words, encouraging Sam to study hard and do well in school.
她勇敢地唱了一首《玫瑰之歌》作为结束，还要求我们每个人学习歌词并在日常生活中将词意付诸行动。
She concluded her speech by courageously singing“The Rose.”She challenged each of us to study the lyrics and live them out in our daily lives.
AAR活动从项目一开始就把持续学习纳入团队，而不是等到一个长期项目结束了以后再来对团队的表现进行评估。
Rather than waiting until the end of a long project to evaluate how well the team did, AARs incorporate continuous learning right from the start.
我们每个人都生活在地球上，学习、分享、爱护别人、欣赏和付出自我，却没有一个人知道这种美好的体验什么时候就会结束了。
Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves... and none of us knows when this fantastic experience will end.
一天到晚认真学习并不意味着你得到学位，开始四处发放简历的结束。
Whole-mind learning doesn't end the day you declare a major and start sending out resumes.
在他们学习结束的时候，他们只要参加最后的考试就能进入大学。
At the end of their studies, they take a final examination and can enrol in universities.
在这座城市的夜校里，数以千计的人们在结束了白天的工作之后，去夜校学习从汽车维护到法律的各种科目。
At the city's night schools, thousands of workers end their days with classes on every subject from car maintenance to law.
斯蒂克哥德提出，研究表明，当我们睡的时候，梦似乎反映出大脑的持续学习过程在继续，并要到结束。
The research indicates that dreams seem to reflect the brain's continued learning processes playing out while we sleep, Stickgold suggests.
该书的其余部分将指导您学习如何编写文档的整个过程，并就此结束本课程。
The rest of the book takes you through the entire process of learning how to write documents, thereby closing the loop.
“付你能付”是TDD的培训活动，你来，体验课程，学习TDD，然后在课程结束后按你的意愿给钱。
Pay what you Can is the training program in TDD where you show up, experience the class, learn TDD, and pay what you are willing to pay AFTER the class is over.
在这所拥有足够数量教英语的美国老师的新学校学习英语是明智的。结束语：朋友告诉说钱不是万能的，但没有钱却是万万不能的。
It is wise to learn English at this new school, which has its share of American teachers who teach English.
“他在这儿跟我学习的时间就要结束了，”奶牛场老板接着说，他的话音里带着冷淡，却不知道这种冷淡就是残酷；“所以我想他已经开始考虑到其它地方去的计划了。”
'he's getting on towards the end of his time wi' me, 'added the dairyman, with a phlegm which unconsciously was brutal;' and so I suppose he is beginning to see about his plans elsewhere. '.
不用重新更换页面,因为页面上的东西一直在变化;,在学期即将结束时我们会学习如何实现这些动态的东西,还有Ajax对于浏览器兼容性的贡献。
Things are moving and changing ; without the whole page reloading; when we looked towards the end of the semester Ajax enabled websites much like the ones we all use today.
但是一旦你结束了在哈佛商学院或其他顶级学术机构的学习后，你在日常中遇到的大多数人可能没你聪明。
But once you've finished at Harvard Business School or any other top academic institution, the vast majority of people you'll interact with on a day-to-day basis may not be smarter than you.
另外，如果你是在晚上学习，那么不要在 学习结束后马上睡觉。
If you are studying in the evening, don't go straight to bed afterwards.
我打算结束这学年的学习，但是如果我继续学的话，我可能为劣等的教育支付更多金钱。
I plan to finish this school year, but if I continue, I ll probably be paying more for what could be an inferior education.
在真正开始学习之前，你想尽可能地多学点，但往往你还没开始努力尝试，这一切就在你浪费时间准备好自己中结束了。
You want to learn as much as you possibly can before you actually do the task, but you end up wasting time preparing yourself instead of just trying to do it.
我打算结束这学年的学习，但是如果我继续学的话，我可能为劣等的教育支付更多金钱。
I plan to finish this school year, but if I continue, I'll probably be paying more for what could be an inferior education.
每部分的末尾都对两种环境的主要差异作了总结，我将在结束语中总结从使用这两种环境中获得的学习经验。
The end of each section summarizes the main differences between the two environments, and the conclusion will summarize the learning experience I gained using both environments.
在结束了二战之后，在1946年的冬天，卡特在伊利诺伊大学继续完成他的本科学习。
After World War II ended, in the winter of 1946, he continued his graduate studies at the University of Illinois.
在结束这一节前，我有个关于学习环境的怪想：在亨利克先生班上，同学们都变得很爱学习，个个都想成为懂得最多的人。
This gave me a strange thought. In Mr. Henrich's class, it seemed that every one of the students wanted to learn and remember what they were learning.
在保姆的监管下，你要学习规定科目的教科书，做笔记；每个章节结束后还要测验。
Watched by chaperones, you read prescribed course books, take notes, then sit a test after each chapter.
为了深化你的学习，在每次经历结束时问问自己：我从中学到了什么？
In order to deepen your study at each end, through ask yourself: I learn from it?
显而易见，中国满腔热情学习西方的时代行将结束。
The era of China's enthusiastic learning from the West is clearly waning.
显而易见，中国满腔热情学习西方的时代行将结束。
The era of China's enthusiastic learning from the West is clearly waning.
应用推荐